Примеры использования Гастрономической на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
приглашающий предаться чистой гастрономической роскоши.
потребителям изделия португальской гастрономической культуры со всем многообразием кулинарных вкусов.
consumers Portugal's gastronomic culture and diversity of flavours.его команда служить вам« HOME MADE» кухню с сезонными продуктами, которые вступают в браке гастрономической рафинированной почвы и рецепты.
his team serve you a"HOME MADE" Ресторан Motto уже на протяжении многих лет является одним из популярнейших заведений венской гастрономической сцены.
наряду с Кертнерштрассе является самой элегантной покупочной и гастрономической улицей Вены.
is one of Vienna's most elegant shopping- and gourmet streets.Международная выставка« Warsaw GASTRO Show 2018»- это время встреч профессионалов, которые приезжают, чтобы ознакомиться с новейшими предложениями в гастрономической области.
International Gastronomical Trade Fair- WARSAW GASTRO Show 2018 is the time for professionals who come to get acquainted with the latest offer in the field of gastronomy.Уже несколько лет Рига целенаправленно работает над тем, чтобы стать гастрономической столицей Балтии,
For several years now, Riga has been purposefully working at becoming the gastronomical capital of the Baltic States,Уникальность его заключаться в том, что для его проведения объединятся представители гастрономической отрасли Львова,
Its uniqueness lies in the fact that it united the representatives of the gastronomy branch of Lviv,Начнется фестиваль 20 апреля гала- ужином, на котором за одним столом соберутся более 300 человек- представители гастрономической отрасли, отельеры, туристические операторы, а также местные власти,
Festival begins April 20 gala dinner, which will meet at the same table more than 300 people- representatives of the gastronomy industry, hoteliers,по получению иностранными трудящимися женщинами работы в гастрономической, торговой и медицинской областях.
acquisition by foreign women workers of qualifications in gastronomy, sales and personal care.Неповторимый вид соединен с богатой базой для проведения конференций( 9 многофункциональных залов), гастрономической, а также гостиничной базой( около 400 мест для ночлега),
Unique entourage combined with extensive conference facilities(9 multi-functional rooms), catering, as well as the hotel(about 400 beds)ее продукции и гастрономической культуры, складывается положительный имидж страны
its products and gastronomical culture we come closer to completing the puzzle of successfulдо винного бара специализирующемся на претенциозной гастрономической традиции, где изысканность блюд сочетается с высочайшим качеством продукта.
ending with the wine bar specializing at pretentious gastronomical tradition where the delicasy of a dish goes well with the highest quality of the product.III Премия« Гастрономический Мадрид»( 2007 г.) Мадридской гастрономической академии и Премия продовольственных товаров Испании в категории« Лучшая промо- акция в другой стране мира»( 2015 г.),
the 3rd Madrid Prize for Gastronomy awarded by Madrid's Academy for Gastronomy in 2007 and the Foods of Spain Prize, Best Promotional Action in any Other Country of the World awardedДругие гастрономические возможности в области.
Other gastronomic possibilities in surroundings.Крупнейшее гастрономическое событие в Чехии 17. 5.
The largest gastronomic event in the Czech Republic 17.5.Гастрономические практики выступают в качестве маркеров многих социальных процессов.
Gastronomic practices serve as markers of many social trends.Как гастрономическая семейная память.
People tend to have gastronomic memories associated with their family.Увлекательное гастрономическое шоу- Fontegro Expo 2017!
Exciting gastronomic show- fontegro expo 2017!Это опасное гастрономическое событие закончилось.
This Herculean gastronomic event is over.
