ГВИАНА - перевод на Английском

• guiana
• guyana

Примеры использования Гвиана на Русском языке и их переводы на Английский язык

За ней следуют Мартиника( 31%), Гвиана( 30%)
It exceeds Martinique(31 per cent), French Guiana(30 per cent)

Гана, Гвиана, Джибути, Ирак,
Ghana, Guyana, Haiti, Iraq,

Французская Гвиана считается богатым ресурсами регионом, в котором природные богатства законно и незаконно используются в таких масштабах,
French Guyana is considered to be a resourceful region in which natural resources are legally

Британская Гвиана, Канада, Англия,
British Guyana, Canada, England,

Францией Французская Гвиана.
France(French Guyana) and Uruguay.

Гвиана- исключительное место, так как там
French Guiana, a popular laying site for three protected species- the leatherback,

В Южной Америке( Гвиана), Океании( Новая Каледония,
In South America(French Guiana), Oceania(New Caledonia,

Гваделупа, Гвиана, Мартиника и Реюньон, имеющие режим законодательной ассимиляции.
Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion fall within the system of identical legislative arrangements.

а на таких территориях, как Гвиана и Майотта, прирост населения даже является одним из самых высоких в мире.
in territories like French Guiana and Mayotte it is even among the highest in the world.

План развития здравоохранения заморских территорий", представленный в июле 2009 года, касается заморских департаментов( Гваделупа, Гвиана, Мартиника, Реюньон, Майотта) и островов Сен- Пьер и Микелон.
The Overseas Health Plan announced in July 2009 covers the overseas départements(Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion, Mayotte) and Saint-Pierre and Miquelon.

Гамбия, Гвиана, Гондурас, Зимбабве,
Gambia, Guyana, Honduras, India,

Мартиника, Гвиана, Реюньон) и заморских территорий( Новая Каледония,
Martinique, Guyana, Reunion), the overseas territories(New Caledonia,

Буркина-Фасо, Гвиана, Иордания, Кот- д' Ивуар,
Côte d'Ivoire, Guyana, Jordan, Lesotho, Mali,

В целях улучшения обмена информацией с другими странами Карибского бассейна и Францией( Французская Гвиана), Бразилией,
To improve the exchange of information, both bilateral and multilateral agreements were entered into with other Caribbean countries and France(French Guyana), Brazil,

Распоряжение об авторском праве№ 79 1966 года( Британская Гвиана), расширяющее действие положений Закона об авторском праве 1956 года,
Copyright Order of 1961; Copyright(British Guyana) Order No. 79 of 1966, to extend the provisions of

Мартиника и Французская Гвиана, а в Тихоокеанском регионе существует вошедший в состав Соединенных Штатов Америки штат Гавайи;
into the French Republic, Guadeloupe, Martinique and French Guyana, while in the Pacific, there is the integrated United States state of Hawaii;

Венесуэла, Гвиана, Перу, Эквадор,
Venezuela, Guianas, Peru, Ecuador,

Что географически Суринам так же, как и Гайана и Гвиана, расположен в Южной Америке, но футбольные ассоциации этих государств являются членами не КОНМЕБОЛ,
Just like the neighboring countries of French Guiana and Guyana, Suriname are not members of the South American CONMEBOL confederation,

В каждой префектуре, расположенной в заморских территориях( Гваделупа, Гвиана, Мартиника, Майотта,
In each of the overseas prefectures(Guadaloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, Reunion, Saint-Pierre-et-Miquelon)

В каждом из департаментов и заморских территорий( Гваделупа, Гвиана, Мартиника, Майотта,
In every overseas department and authority(Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte,