ГЕНАХ - перевод на Английском

• genes
• gene

Примеры использования Генах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Видно, дело в генах.
It's in the genes.

Не имеет значения… может быть он и не прав, но это в генах.
It does not matter… maybe he's not wrong, and is it to the genes.

Стимулирует процессы регенерации тканей- сохраняет в генах наследственную информацию.
Stimulates the processes of tissue regeneration- preserves in the genes hereditary information.

Это было заложено уже в его генах.
That was already a part of his DNA.

Это у нас в генах.
That's in our DNA.

Это означает, что причина кроется в генах, которые наследуют от родителей.
This means that the cause lies in the genes that you inherit from your parents.

Похоже, это заложено в генах.
Seems to run in the genes.

королевские рода несут в своих генах частицы божественного прародителя.
royal sorts have in the genes of a particle of a divine primogenitor.

В настоящее время установлено, что врожденная стероидорезистентность, связанная с мутациями в генах, кодирующих глюкокортикостероидные рецепторы, встречается при БА очень редко 59, 60.
Currently, there has been found that innate steroid-resistance related to mutation in the gene encoding GCS receptors is very rare in BA 59, 60.

Изменения либо в VMD2 или RDS генах могут привести к взрослой диабетической форме вителиформной макулярной дистрофии;
Changes in either the VMD2 or RDS gene can cause the adult-onset form of vitelliform macular dystrophy;

Изменения в генах в составе кластера приводят к сходным изменениям в соответствующих районах действия последующих генов..
Due to this linear relationship, changes in the gene cluster due to mutations generally result in similar changes in the affected regions.

Мутации в генах, кодирующих компоненты инфламмасом, приводят к развитию аутовоспалительных заболеваний, известных как криопиринопатии.
A mutation in the gene coding of inflammasome leads to a group of autoinflammatory disease called cryopyrinopathies.

сравнении данных об отдельных генах.
comparing the databases of gene information.

занимающиеся диагностическим тестированием на изменения в генах BRCA, получили письма с требованием прекратить все работы
laboratories engaged in testing for changes in the genes BRCA, received a letter demanding an end to all the work

Для некоторых из этих различий в генах простой означает, что человек, скорее всего, будет осуществляться в соответствующих обстоятельствах.
For some of these differences in the genes of simple means that a person is likely to be undertaken in appropriate circumstances.

Ученые доказали, что слово прежде всего отображается на генах человека, который его произносит, а также человека, который слушает.
Scientists have proved that the word first appears in the genes of the person who speaks and the man listens.

клетках и даже в генах.
and it is in the genes.

исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных- ДНК.
investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA.

столь типичной для жителей прекрасной стране и одной инициативы, которая в генах тех, кто родился в провинции Бергамо.
the beautiful country and one initiative that is in the genes of those born in the province of Bergamo.

ошибки в перемещениях аксонов были более сильно выражены у нематод с мутациями в UNC- 5 генах, указывая на связь гомолога нетрина- 1 UNC- 6 с UNC- 5 рецепторами, которые одни могут отпугивать аксоны.
errors in migration patterns were more profoundly affected by mutations in the unc-5 gene, indicating that binding of the netrin-1 homologue UNC-6 to the UNC-5 receptor alone can repel axonal growth.