Примеры использования Гендиректором на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Геннадий Тимченко стал сперва заместителем, а потом и гендиректором IPP Оу.
Timchenko became first deputy and then CEO of IPP OY.Фирма должна заключить трудовой договор с гендиректором- учредителем фирмы,
A firm must conclude a labor contract with the general director of the firm if he is also a founderЛарри Пейдж, который является не только гендиректором Alphabet, но и сооснователем корпорации Google,
Larry Page, who is not only the general director of Alphabet, but also a co-founder of Google,Работают в мастерской, вместе с гендиректором Кимой Донгак, которая и сама на все руки,
There are only five seamstresses working together with the general director Kima Dongak,был гендиректором телеканала« Страна».
was the general director of«Kraina» TV channel.Договоренность об экспонировании золота скифов из Центра Азии в Будапеште была достигнута с почетным директором Национального музея Венгрии Тодором Иштваном и гендиректором Ласло Цорбой.
The agreement about exhibiting the Scythian gold from Center of Asia in Budapest was concluded by the Honorary Ноября с. г. в Мехико состоялась 16- я сессия МКБ ЮНЕСКО( 36 международных экспертов, назначаемых Гендиректором ЮНЕСКО в личном качестве).
On November 23-25 this year потребует начать расследование предпринятых гендиректором« Маэстро» Ильей Кикабидзе« шагов и последствий этих шагов».
results brought by” the actions of Maestro Director Director Ilia Kikabidze.Абдыкаликова встретилась с гендиректором театра« Ла Скала» 24 Апреля 2017 Государственный секретарь Республики Казахстан Гульшара Абдыкаликова провела встречу с генеральным директором
Abdykalikova met with CEO of La Scala Theater 24 April 2017 State Secretary of Kazakhstan Gulshara Abdykalikova held a meeting with без каких-либо профессиональных гарантий стал гендиректором передаваемого из рук в руки подобно Олимпийскому огню,
у нее возникли проблемы с гендиректором,- это были репортажи о пострадавших от стихии в Кахети, а также о проблемах коалиции« Грузинская мечта» в регионах.
problems have arisen with the Director. Berdzenishvili named reports like problems of victims of natural disasters in Kakheti region, Georgian Dream Coalition problems in regions.подготовки силовых структур« К- 9» Зауром Абдурагимовым и гендиректором Федерации Рустамом Гумбатовым.
Applied Training of the Power Structures"C-9" Zaur Abduragimov and the Federation General Director Rustam Gumbatov.статуса для затягивания следствия в России: пока оно продолжается, доход от объектов недвижимости перешел людям, связанным с фирмой ФОРУС; гендиректором всех этих фирм, по данным ВВС,
profits from the associated real estate had been received by individuals connected with the company FORUS; the general director of all those companies that own the property, according to the BBC,Как отметил гендиректор DSM Group Сергей Шуляк,
As the general director of DSM Group Sergey Shulyak pointed out,Гендиректор Коминокс о торговых барьерах ЕС в Свенска Дагбладет.
Kominox CEO on EU trade barriers in Svenska Dagbladet.По мнению гендиректора Join UP!
According to the general director of Join UP!А что гендиректор делает в копировальной комнате?
What's the C.E.O. doing in the copy room?Гендиректор« Параллели» вошла в Топ- 10 самых успешных бизнес-леди Украины.
Parallel CEO in Top 10 Most Successful Ukrainian Business Ladies.Ua гендиректор сети агентств« Поехали с нами» Олег Кулик.
Ua the general director of the network of agencies" Let's go with us"Oleg Kulik.Гендиректор Tesla подтвердил слухи о встрече с представителями Apple.
Tesla CEO Confirms Recent Talks with Apple.
