ГЕНЕРАЛЬНЫЙ МЕНЕДЖЕР - перевод на Английском

• general manager

Примеры использования Генеральный менеджер на Русском языке и их переводы на Английский язык

В рамках конференции« Женщины и предпринимательство» Генеральный менеджер Банка« Бай- Тушум»
Within the frameworks of the conference"Women and Entrepreneurship", a General Manager of the Bai-Tushum Bank,

Генеральный менеджер Банка« Бай- Тушум»
The General Manager of Bai-Tushum Bank,

Генеральный менеджер аквапарка, господин Штайнхацл, и через 4 года работы фильтровальных резервуаров
The General Manager of the AquaPark, Mr. Steinhaizl is delighted with the quality from BEHNCKE,

Кроме того, генеральный менеджер сообщил, что Ортон столкнется с одним из членов нового Нексуса каждую неделю.
In addition, the General Manager announced that Orton would face one of the members of the New Nexus throughout the following weeks.

Генеральный менеджер несет ответственность за все действия в отношении клуба,
The general manager holds responsibility for all activities regarding the club,

После этой новости генеральный менеджер« Юргордена»,
At the news of his retirement, the general manager of Djurgården, Tommy Engström,

Генеральный менеджер« Питтсбурга» Рэй Шеро( англ.)
Ray Shero, the general manager for the Penguins, however,

Генеральный менеджер клуба Крис Уоллес заявлял, что он« был лучшим предложением среди доступных игроков».
Chris Wallace, the General Manager of the Grizzlies, stated that he"was the best available player out on the board.

В 1978- 1984 годах- генеральный менеджер сборной Чехословакии по футболу,
From 1978 to 1984 he was a general manager of the Czechoslovakia national football team,

Также в торжественном мероприятии участвовал генеральный менеджер ПБК« Астана»,
The general manager of PBC«Astana», Olympic champion in basketball, Tikhonenko Valery also

Генеральный менеджер компании BestComp Group Рауф Гасанов подтвердил намерения по широкому внедрению продуктов Dr. Web в осуществляемые проекты,
Rauf Hasanov, general director of BestComp Group confirmed their intentions to widely integrate Dr. Web products in existing projects,

Победителей турнира поздравили генеральный менеджер по поддержке бизнеса АО НК« КазМунайГаз»
The tournament winners were congratulated by General Manager of Business Support of JSC NC“KazMunayGas” Serikbek Elshibekov

Это не правильно!- Вы больше не генеральный менеджер континентальной« Астаны», но в профессиональной команде- то вы работать остались?
You are no longer a general manager of Continental"Astana", but you still work in a professional team?

Свидетелем подписания являлся Лассана Траоре, генеральный менеджер компании<< Либерия трэвел сервисиз>>,
A witness to the signature is Lassana Traore, the General Manager of Liberia Travel Services,

Генеральный менеджер отеля Евгения Данилихина совершила восхождение на Эльбрус уже во второй раз.
The general manager of the hotel Evgeniya Danilikhina made the ascent to Elbrus for the second time.

Генеральный менеджер, должен быть назначен Советом директоров материнской компании.
A general Manager for the branch who needs to be appointed by the Board of Directors of the parent comapny.

Это очень- очень хорошая площадка для проведения соревнований такого уровня»,- отметил генеральный менеджер Федерации дзюдо Франции Эрик Вианд.
It very much a good platform for competitions of such level",- was noted by the general manager of Federation of judo of France Eric Viand.

A Управление- Генеральный менеджер Компетентный орган каждого подателя заявки на получение лицензии( Правление клуба и т. д.)
A ADMINISTRATION- GENERAL MANAGER For each licence applicant, the appropriate body(Executive Board of the club etc.) shall nominate a General Manager,

Может, мне стоит промолчать, но выяснилось, что генеральный менеджер ГРЭС- хороший друг мэра.
Well, I probably shouldn't say anything, but it turns out that a general manager at the DWP is good buddies with the mayor,

Выступая на церемонии открытия, Генеральный менеджер« Бай- Тушум
Speaking at the opening ceremony, the General Manager of"Bai-Tushum and Partners" Shamshieva G.J., the most vulnerable and needy social group.">