Примеры использования Гениальное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как всегда- все гениальное у соперника.
Обычно, все гениальное кажется знакомым.
Как известно, все гениальное- просто.
As you know, all brilliant- just.Как уже было сказано, все гениальное- просто.
As already mentioned, all brilliant- just.Да, действительно, все гениальное- просто.
Indeed, all that is brilliant is easy.Поистине разработчикам Illusion Softworks удалось создать нечто гениальное, не побоюсь этого слова!
Indeed, developers Illusion Softworks managed to create something brilliant, do not be afraid of the word!это было гениальное кино.
it was brilliant cinema.Композиция из шаров ко Дню Рождения- ваше гениальное решение!
Composition of balloons to the birthday- your brilliant solution!Но ученые нашли простое и гениальное решение- пегилирование.
But the scientists found an easy and brilliant decision, which was pegylation.Гениальное умозаключение, Дейзи.
Принцип его работы прост, как все гениальное.
Its operating principle is as simple as everything of genius.Оформление базируется на принципе« все гениальное просто».
The design is based on the idea that"Everything of genius is simple".Как играть в онлайн игру: Гениальное творение, которое позволит насладиться процессом убийства всех своих соперников.
How to play the game online Brilliant creation that will enjoy the process of killing all his rivals.Придумывая название этому бренды мы руководствовались следующим принципом:« Все гениальное просто», название состоит из двух равноправных частей,
While creating the brand name, we were inspired by the philosophy:"all ingenious is simple", meaning the nameфизики 20- х годов не позволял доказать гениальное предвидение А. Г. Гурвича.
physics 20-ies did not let prove brilliant foresight A.g.Я нашел гениальное решение в одном из плагинов, которые я использую.
I found the ingenious solution in one of the plugins that I use.Ну, и самое главное- простое и гениальное- мысль о том, что не успешные люди становятся счастливыми, а счастливые становятся успешными.
And finally, one more thing- simple and genius- a reminder that it is not that successful people get happy; it is that happy people get successful.Это выдающееся ювелирное творение и гениальное изобретение не имело застежки: благодаря скрытой пружинной конструкции воздушное, словно перо, колье обвивалось вокруг шеи.
An emblematic piece and a genius invention, it was designed without a clasp- a hidden spring system allows the necklace to curl around the neck like a feather.Аниматронные фигуры, а также использование запахов управляются централизованно программным обеспечением Wings Platinum. Гениальное сочетание диалогов на различных языках и использование объемного звука позволяет посетителям, которые говорят по-немецки, по-английски или по-французски посещать то же самое представление.
The ingenious combination of dialogues in various languages in surround sound enables visitors who speak German, English or French to attend the same performance.Его духовным завещанием стали« Чичестерские псалмы»- гениальное сочинение, редчайшее, важнейшая веха в творчестве композитора.
