ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ - перевод на Английском

• geographic information
• geographical information
• geo information

Примеры использования Географическая информация на Русском языке и их переводы на Английский язык

информация и"> информация о маркировке должна предоставляться заблаговременно, а географическая информация сразу же после окончания конфликта.
marking information to be provided in advance and geographic information immediately after the end of the conflict.

Географическая информация: постепенное внедрение новой архитектуры базы географических справочных данных( ГИСКО);
Geographical information: Gradual introduction of the new architecture for the geographical reference data base(GISCO);

управление воздушным флотом, географическая информация и услуги по письменному
fleet management, geographic information, and translation and interpretation services,

Эта географическая информация, так же как формулировки в выдержках из манифеста, которые были изданы перед изданием всего манифеста, были тем, что убедило жену Дэвида Качинского,
This geographical information, as well as the wording in excerpts from the manifesto that were released before the entire text of the manifesto was published,

В результате переписи была получена также подробная географическая информация о населении, относящемся к этническим меньшинствам,
The Census also provided detailed geographical information on the minority ethnic population and showed that the proportion of

и поскольку подробная географическая информация может быть получена по всем географическим единицам,
and because detailed geographical information can be obtained for all geographic units,

регистры призваны охватывать целевую совокупность во всей ее полноте и поскольку подробная географическая информация может получаться по всем географическим единицам,
since registers aim to cover the target population in its entirety, and because detailed geographical information can be obtained for all geographic units,

куда заносятся ресурсные данные и любая географическая информация, относящиеся к международному району морского дна.
on major mineral resources, the secretariat maintains GIS databases for resource data and any geographical information related to the international seabed area.

работающих в областях таких научных дисциплин, как картография и географическая информация, с целью создания инфраструктуры пространственных данных Организации Объединенных Наций, необходимых для обеспечения устойчивого развития.
a network of professionals working in the fields of cartography and geographic information science to build the United Nations spatial data infrastructure needed to achieve sustainable development.

модели получения доходов и географическая информация как одно из движущих сил экономического развития.
revenue models and geographic information as a driver for economic development.

по мере возможности-- причина включения в список, а также географическая информация, такая, как место расположения,
to the extent possible, reason for inclusion on the list; and geographic information, such as the location, date

Карты и иная географическая информация предоставлялись на консультативных совещаниях
Maps and other types of geographic information provided at consultation meetings

исполь- зования геопространственных данных, с тем чтобы соответствующая географическая информация име- лась у правительств для эффективного принятия решений
utilization of geospatial data to make relevant geographic information available to Governments for effective decision-making and to the public

Управление глобальной географической информацией E/ 2010/ L. 23 и E/ 2010/ SR. 43.
Global geographic information management E/2010/L.23 and E/2010/SR.43.

Группа географической информации.
Geographical Information Cell.

Группа поддержки географической информации Организации Объединенных Наций ГИСТ.
United Nations Geographic Information Support Team GIST.

Совещание Рабочей группы СКАР по геодезии и географической информации, Хобарт, Австралия 1988 год.
Meeting of the Working Group on Geodesy and Geographical Information of SCAR- Hobart, Australia 1988.

Управление глобальной географической информацией E/ 2010/ L. 23.
Global geographic information management E/2010/L.23.

Создание системы географической информации СГИ.
Development of a geographic information system GIS.

Система географической информации начала эксплуатироваться в июне 2005 года.
Geographical Information System became operational in June 2005.