ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ - перевод на Английском

• geographic information
• geographical information

Примеры использования Географических информационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особое внимание будет уделено использованию географических информационных систем( ГИС) для распространения результатов переписи.
Special attention will be paid to the use of Geographic Information Systems(GIS) for the dissemination of census results.

Обнаружение ООН- Хабитат зон трущобной застройки с применением географических информационных систем и данных дистанционного зондирования( задача 11)( 1) 1.
UN-Habitat slum detection using geographical information systems and remote sensing(target 11)(1) 1.

Программы подготовка кадров в области географических информационных систем, дистанционного зондирования
Training programmes in the field of geographic information systems, remote sensing

Является ведущим предприятием в области Географических информационных систем( ГИС) и цифрового картирования в Латвии.
Company is a market leader of providing geographical information system(GIS) and digital maping services in Latvia.

Выявление и оценка площадей затопления с помощью дистанционного зондирования и географических информационных систем"( представитель Эквадора);
Identification and evaluation of flooded areas using remote sensing and geographic information systems", by the representative of Ecuador;

Рабочее совещание по планированию географических информационных систем( ГИС)
Workshop on Geographical Information Systems(GIS) planning for CIS

Это совещание было посвящено современной практике составления карт для переписей и использования географических информационных систем.
The meeting was on contemporary practices in census mapping and the use of geographic information systems.

разработки приложений и географических информационных систем.
application development and geographical information systems.

водных ресурсов в регионе ЭСКЗА следует переходить к использованию географических информационных систем.
water statistics in the ESCWA region should move towards the use of geographical information systems.

включая использование административных учетных записей и регистров и географических информационных систем.
including the use of administrative records and registers and geographical information systems.

Укрепление потенциала государств- членов в деле применения географических информационных систем в различных секторах экономики.
Strengthening of capacity of member States to apply geographical information systems to various sectors of the economy.

Единица расчетов Процентная доля Источники данных/ соответствующие базы данных Данные могут быть получены из городских географических информационных систем( ГИС), отделов данных или плановых отделов.
Data Sources/ Relevant Databases Data may be collected from city Geographical Information Systems(GIS) data or planning departments.

информатики и географических информационных систем.
information science and geographical information systems.

высоких технологий проводит учебные курсы и оказывает техническую помощь в области использования географических информационных систем для целей комплексного управления ресурсами прибрежных районов.
high technology is arranging training courses and is providing technical assistance in the field of geographical informations systems for integrated coastal area management.

Дальнейшей разработки базы данных географических информационных систем( ГИС)
Further development and update of the Geographic Information System(GIS) database

Отмечая растущий спрос на географические названия всех категорий для использования в рамках географических информационных систем( ГИС), а также в специализированных
Noting the increasing demand for geographical names of all categories for use in a geographic information system(GIS) environment as well as in specialized

Действуя в сотрудничестве с группами обслуживания географических информационных систем и развития инфраструктуры,
Our research team, in collaboration with the geographic information systems and infrastructure teams,

Развертывание в новых и расширяющихся миссиях сотрудников по вопросам, касающимся географических информационных систем в течение 30 дней после утверждения Советом Безопасности соответствующего мандата.
Deployment of a Geographical Information System team to new and expanding missions within 30 days of the Security Council mandate.

Исследования будут также способствовать разработке базы данных географических информационных систем и интерактивной карты региональных широкополосных связей.
The studies will also facilitate the development of a geographic information systems database and an interactive map of regional broadband connectivity.

Кроме того, секретариат проинформировал группу о применении в рамках ЕАТС географических информационных систем( ГИС) в качестве средства стратегического планирования скоординированного развития маршрутов ЕАТС.
Moreover, the secretariat informed the group about the Geographic Information Systems(GIS) application of the EATL as a tool for strategic planning of the coordinated development of EATL routes.