ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО - перевод на Английском

• geographical society
• geographic society

Примеры использования Географическое общество на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2002 году Национальное географическое общество и Роберт Баллард направили дистанционное судно на Соломоновы Острова.
In 2002, the National Geographic Society and Ballard fielded a ship with remote vehicles to the Solomon Islands.

Вскоре к движению присоединились Национальное географическое общество и ряд научных ассоциаций, которых помимо прочего интересовало сохранение территории как объекта для изучения вулканизма и гляциологии.
Other groups soon joined, such as the National Geographic Society and scientific associations wanting Mount Rainier preserved as a place to study volcanism and glaciology.

В XX веке Лиссабонское географическое общество отыскало три падрана, установленных Диогу Каном
The Lisbon Geographic Society managed to restore in the 20th century three padrões erected by Diogo Cão

Между тем в августе 2008 года Центрально- Азиатское Географическое Общество объявило, что кругосветная экспедиция из-за финансовых проблем приостанавливается на неопределенный срок.
The expedition started its moving across the Atlantic from the Canary Islands. Meanwhile, in August 2008, the Central Asian Geographic Society announced that the world expedition was suspended indefinitely due to financial problems.

Национальное Географическое Общество объявило о запуске новых туристических туров, которые комбинируют естественные чудеса природы с образованием.
The National Geographic Society has proudly announced the launch of a new adventure program with unique itineraries which combine natural wonders with challenge and education.

И это тем более желательно, что« Географическое общество» имеет большие возможности организовывать исследовательские экспедиции,
And this was the more desirable because the Geographical Society had greater facilities for organizing exploring expeditions,

В 1879 году Парижское географическое общество созвало Международный конгресс для изучения межокеанского канала под председательством графа Фердинанда де Лессепса.
In 1879 the Sociéte de géographie de Paris convened the International Congress for Study of the Interocean Canal, under the presidency of Count Ferdinand de Lesseps.

Город Дригс совершил крупный переворот, когда Национальное географическое общество выбрало Driggs как первый в мире Центр геотуризма,
The city of Driggs made a major coup when the National geographic society chose Driggs as the world's first geotourism Center,

также Русское географическое общество- старейшая организация, содействующая развитию естественных наук.
also the Russian geographic society- an oldest organization promoting the development of natural sciences.

Национальное географическое общество, Сиимтсоновский институт и Институт консервации Гетти.
the National Geographic Society, the San Francisco City Lecture Program, the Smithsonian Institution, and the Getty Conservation Institute.

внесению вклада от своего имени в пользу одного из благотворительных партнеров Fairmont, включая Всемирный фонд защиты дикой природы и Национальное географическое общество.
have a donation in their name made to one of Fairmont's charitable partners including the World Wildlife Fund and the National Geographic Society.

Национальное географическое общество, Международная программа изучения геосферы- биосферы,
the National Geographic Society, the International Geosphere Biosphere Programme,

Русским географическим обществом/ сост.
Russian Geographical Society/ comp.

Записки Императорскаго Русскаго географическаго общества по общей географии.- Санкт-Петербург: Тип.
Notes of the Imperial Russian Geographic Society on General Geography.- St. Petersburg: Type.

Директор Географического общества Филиппин, 1987- 1990 годы.
Director, Geographical Society of the Philippines, 1987-1990.

В знаменитом Королевском географическом обществе в Лондоне прошла выставка, посвященная Великому шелковому пути.
The Royal Geographical Society in London hosted an exhibition dedicated to the Great Silk Road.

По словам представителей Казахского национального географического общества, тропа пройдет через Заилийский Алатау.
According to representatives of the Kazakhstan National Geographic Society, the route goes through the Trans-Ili Alatau.

Члены Географического общества были элитой.
Geographical society members were elite.

Член Национального географического общества США.
United States: National Geographic Society.

Кирова, Русским географическим обществом, ГМЗ« Петергоф»,
Kirov Military Medical Academy, the Russian Geographical Society, the Peterhof State Museum,