ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ - перевод на Английском

• geometric
• geometry

Примеры использования Геометрическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Геометрическая форма: как граничат соединения, пространственно связанные друг с другом?
Its geometrical form: how are neighbouring joints spatially connected to each other?

Аналогичная геометрическая конструкция решает задачу квадратуры параллелограмма и треугольника.
A similar geometrical construction solves the problems of quadrature of a parallelogram and of a triangle.

Предложена геометрическая интерпретация основных индикаторов возникновения валютных кризисов.
Geometrical interpretation of basic indicators of origin of currency crises is offered.

Геометрическая несущая конструкция объединилась с удобным,
A geometric supporting structure(ratio) combined with comfortable,

Геометрическая схема монтажа
Geometrical conditions of installation

Высокая геометрическая точность перемещений по осям.
Highest geometrical traversing and guidance accuracy.

аналитическая и геометрическая интерпретации.
analytical and geometrical interpretation.

Исследователь заключил, что такая математическая и геометрическая гармония не случайна.
He concluded that such geometrical and mathematical harmony could not be the product of coincidence.

Структуре этих матриц дана не только геометрическая, но и соционическая интерпретация.
The structure of these matrixes is given not only a geometric, but also a socionic interpretation.

Описаны различные виды арифметических треугольников и геометрическая форма их контуров.
Various kinds of arithmetic triangles and the geometrical form of their contours are described.

Геометрическая поправка выполняет непосредственное преобразование вывода MediaMaster
The geometry correction operates directly by transforming the output of MediaMaster

Термин геометрическая координация используется в целом ряде смежных областей химии- химии/ физики твердого тела и не только.
The term coordination geometry is used in a number of related fields of chemistry and solid state chemistry/physics.

Предварительная обработка снимков и их геометрическая привязка( ошибка привязки не более 2 пикселей);
Preliminary processing of images and their geometrical referencing(referencing error is not to exceed 2 pixels);

Система Дюплойе классифицируется как геометрическая, буквенная, стенография
The Duployan stenography is classified as a geometric, alphabetic, stenography

Зрение больше не воспринимается как геометрическая проекция отражения зримого мира, оно смещается на внутренние телесные ощущения,
Vision is no longer perceived as a geometrically projected reflection of the visible world; it is shifting

Геометрическая эстетика здесь контрастирует с обыденными темами,
The geometric aesthetic contrasts with an often everyday subject matter

Дух изменил характер движения потому, что необходимая для творения геометрическая прогрессия соответствует кривым,
The spirit has changed character of movement because the geometrical progression necessary for creation corresponds curve,

систему чакр нашего тела объединяет в себе геометрическая фигура" яйца жизни.
system chakras our body the geometrical figure unites in it self"eggs of a life.

Классическая оптика делится на две главные ветви: геометрическая оптика и физическая оптика.
Classical optics is divided into two main branches: geometrical(or ray) optics and physical(or wave) optics.

В 1970 геометрическая задача на раскраску, эквивалентная теореме Мирского- Ньюмана, была предложена на Советской математической олимпиаде:
In 1970, a geometric coloring problem equivalent to the Mirsky-Newman theorem was given in the Soviet mathematical olympiad: