ГЕОРГИЮ - перевод на Английском

• george
• georgy
• giorgi
• georgia
• georgiy

Примеры использования Георгию на Русском языке и их переводы на Английский язык

На данный момент 10% телекомпании принадлежат Георгию Гегешидзе, а 90%- Левану Караманишвили.
Currently Giorgi Gegeshidze owns 10% of the shares and Levan Karamanishvili owns 90% of the shares;

Георгию Анохину удалось собрать в вузе, где нет музыкального направления, сильную команду, которая становится лауреатом региональных,
In a university which does not offer musical training programs, Georgy Anokhin managed to gather a good band,

Монастырь посвящен Святому Георгию, который является одним из самых почитаемых и самых популярных святых на Кипре.
The monastery is dedicated to Saint George, who is one of the most venerated and most popular saints in Cyprus.

мы решили продемонстрировать Георгию Михайловичу и Людмиле Кирилловне некоторые свойства пирамиды.
we decided to show Georgiy Mikhailovich and Lyudmila Kirillovna some properties of the pyramid.

на протяжении всего XIX века Южную Георгию населяли английские
throughout the 19th century, South Georgia was inhabited by English

За мониторинг социальных медиа движение Иванишвили заплатило журналисту Георгию Удзилаури 5 тыс. 625 лари,
Journalist Giorgi Udzilauri received from Ivanishvili's movement GEL 5,625 for the social media monitoring

тайных знаний, с которыми почему-то приходится бороться героям и созидателям Зигфриду, Георгию, Гераклу.
guards of treasures and secret knowledge with whom such characters as Siegfried, George and Heracles had to fight.

Московского Союза Художников- Георгию Дмитриеву.
the Moscow Union of Artists- Georgy Dmitriev.

Мариам- 2, Лике- 8, Георгию- 9, Екатерине- 10,
Lika- 8, Giorgi- 9,

посвященная святому Георгию Армянскому Via San Gregorio Armeno.
dedicated to St. George of Armenia Via San Gregorio Armeno.

посетил Южную Георгию и острова Кергелен.
visited South Georgia and Kerguelen Islands.

они держали растяжки« Свободу Георгию Боровикову» и« Удомля в беде»( о ситуации в Удомле см. ниже).
the Slavic Force emblem; they carried banners“Freedom to Georgy Borovikov” and“Udomlya in Trouble”(see more below on the Udomlya situation).

Учеба в Тбилиси дала возможность ребятам из Кутаиси Георгию Миндиашвили( спиной к камере) и Георгию Ткемаладзе жить самостоятельной жизнью.
Studying in Tbilisi gave Kutaisi natives Giorgi Mindiashvili(back to camera) and Giorgi Tkemaladze the chance to live on their own.

сбор в фонд строительства новой церкви, посвященной Святому Георгию.
he was responsible for raising a fund for a new church dedicated to St George.

Прекратить рассмотрение дела в отношении сотрудника федеральной полиции Аргентины в связи с тем, что ему нельзя вменить какой-либо ответственности за причинение телесных повреждений Георгию Тодуа;
To dismiss the proceedings against the Argentine Federal Police officer on the grounds that he could not be held responsible in any way for the injuries suffered by Georgy Todua;

забрал его сына Паату в заложники и приставил к Георгию советником персидского генерала.
his son Paata hostage, after appointing Giorgi the adviser to the Persian general.

90%- ми обоих вещателей владеет Леван Караманишвили, а оставшиеся 10% принадлежат генеральному директору« Рустави 2» Георгию Гегешидзе.
registry both of the broadcasters are owned by Levan Karamanishvili, the remaining10% belongs to Giorgi Gegeshidze, Rustavi 2's Director General.

оставшиеся 10% принадлежат директору« Рустави 2» Георгию Гегешидзе.
the remaining 10 percent is owned by Giorgi Gegeshidze, the director of the channel.

7% принадлежали Геле Кобаидзе, 33%- Георгию Кавтарадзе, 44%- ООО« Сакцементи»( теперешняя« HeidelbergCement Georgia»).
Gela Kobaidze owned 7%, Giorgi Kavtaradze owned 33% and Sakcement LLC(current Heidelberg Cement Georgia) owned 44% of the shares.

Суд в своем ответном на фильм заявлении привел лишь фрагменты из приговора Георгию Чубинидзе.
In response statement to the report the Court only quoted fragments from Giorgi Chubinidze's verdict.