ГЕПАРДОВ - перевод на Английском

• cheetahs
• cheetah

Примеры использования Гепардов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако, как только в районе на несколько дней обосновалась коалиция из 5 самцов гепардов, Мартин ушел.
However, soon after the coalition of five cheetahs came into the area, Martin disappeared.

Жизненный опыт( начиная с раннего возраста с уроков матери) учит гепардов оценивать степень потенциальной опасности
Life experience teaches cheetahs to estimate a degree of potential danger

Вскоре будет создано три крупных заповедника на территории Индии, которые станут новым домом для гепардов.
Another pro-argument is the creation of three large grassland sanctuaries which will be the new home for the cheetah.

В ноябре 2013 года четыре африканских пастуха на северо-востоке Кении успешно применили ее в жаркий день, чтобы захватить гепардов, убивавших их коз.
In November 2013, four Somali-Kenyan herdsmen from northeast Kenya successfully used persistence hunting in the heat of the day to capture cheetahs who had been killing their goats.

Мы официально подтверждаем сообщения о том, что дрессировщики из Feral Interactive выпустили несколько гепардов в лондонский Ричмонд- парк.
We can officially confirm reports that handlers at Feral Interactive have loosed several cheetahs into London's Richmond Park.

Внешне сервалы чем-то напоминают гепардов или леопардов, в основном за счет характерного пятнис того окраса.
Externally, the servals are somewhat reminiscent of cheetahs or leopards, mainly due to the characteristic spotted color.

В обители гепардов, львов, белых носорогов
In the monastery of cheetahs, lions, white rhinos

Ты видел когда-нибудь одно из этих сафари- шоу где стая гепардов скопом набрасывается на антилопу?
You ever see one of them safari shows, where a bunch of cheetahs just jump all up on an antelope?

хищных птиц, гепардов и дальневосточных леопардов,
predator birds, cheetahs and Far East cheetahs;

Обе самки провели значительное время в Треугольнике со своей матерью Каенией- одной из самых успешных гепардов в Маре- в 2016 году она вырастила до возраста независимости 4 детенышей из 5!
Both females spent significant time in the Mara Triangle with their mother Kakenya- one of the most successful cheetahs in the Mara- in 2016, she raised 4 cubs out of 5!

леопардов, гепардов, пантер, скунсов,
leopards, cheetahs, panthers, skunks,

вольеры гепардов и очковых медведей,« Турья горка» для горных копытных и« Полярный мир»,
expositions of Przewalski's horses and antelopes, open-cages of cheetahs and spectacled bears, the Auroch Hill for mountain ungulates, and the Polar World

Хорошие системы AF способны достигать высоких показателей" попадания" в фокус применительно к достигаемой ими резкости изображения при использовании длинных телеобъективов, когда, например, ведется съемка гепардов в условиях дикой природы, попытка заснять знаменитость,
Good AF systems can generally achieve a very high number of"hits" in terms of the sharp images they produce with long telephoto lenses in situations such as taking shots of cheetahs in the wild, snapping celebrities from within a pack of paparazzi

Как гепард нападает на стадо антилоп гну?
How does the cheetah attack a herd of wildebeests?

Достопримечательности включают разнообразные виды птиц, гепарда, гиену, леопарда и льва.
Visitor attractions include the park's diverse bird species, cheetah, hyena, leopard, and lion.

Ты скажешь гепарду на африканских равнинах притормозить?
Would you tell a cheetah on the African plains to slow down?

Как гепард по африканской равнине.
Like a cheetah on the African plain.

Видел гепарда в парке.
I have seen a cheetah in the park.

Подобно гепарду робот развивает скорость за счет сгибания и разгибания" спины.
Like a cheetah robot accelerates through flexion and extension of"back.

С гепардом?
With the cheetah?