ГЕРИ - перевод на Английском

• gary
• gehry
• geri
• geary
• gery

Примеры использования Гери на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современный поэт Гери Снайдер( 1930 г. р.),
The contemporary poet Gary Snyder(born 1930),

В 2009 году вышла биография Мур« Целясь в президента»( англ. Taking Aim at the President) авторства Гери Шпилера, который переписывался с ней в течение 28 лет.
A biography of Moore called Taking Aim at the President was published in 2009 by Geri Spieler, a writer who had a correspondence with Moore for 28 years.

Гери Снайдер представляет уже следующее поколение поэтов, тех, кто прикоснулся к миру китайской поэзии прежде всего благодаря переводам Паунда.
Gary Snyder represents the subsequent generation of poets who initially contacted the world of Chinese poetry foremost through Pound's translations.

как Фрэнк Гери, Норман Фостер,
as Frank Gehry, Norman Foster,

основанной в 1992 году Гери Кеслером и Торгом Петросяном.
which was founded in 1992 by Gery Keszler and Torgom Petrosian.

Музей находится внутри уникального средневекового дворца, построенного в 1289 году Гери Спини, богатым купцом
The first reason to visit the museum is a really unique place, because it is a Medieval palace originally built in 1289 by Geri Spini, a wealthy merchant

как Фрэнк Гери, Норман Фостер,
as Frank Gehry, Norman Foster,

Гери Боумен- английский бизнесмен украинского происхождения,
Gary Bowman- English businessman of Ukrainian origin,

В тот момент Гери разрабатывал стулья для Knoll,
At the time, Gehry was designing chairs for Knoll,

Его друг поэт Гери Снайдер взрастил в Уотсе интерес к зарождающемуся энвайронментализму,
His friendship with poet Gary Snyder nurtured his sympathies with the budding environmental movement,

Фрэнк Гери является одним из первых архитекторов, который в своих зданиях примирил конструкцию
Frank Gehry was one of the first star architects to reconcile structure

Особенности взаимодействия с китайской поэтической формой в авторском творчестве Эзры Паунда и Гери Снайдера существенно различаются.
There are significant distinctions in the specific ways that Ezra Pound and Gary Snyder interact with Chinese poetic forms in their original work.

Фрэнк Гери, например, сумел реализовать проект музея Гугенхейма в Бильбао только потому,
Frank Gehry, for instance, is only able to realize Bilbao

Аргентинцы надеяться, что способности Диего Марадонны затмят талант английского бомбардира Гери Линекера.
They hope the dazzling skills of Diego Maradona will eclipse'the prolific goalscoring talent of England's Gary Lineker.

Танцующий дом( или Фред и Джинджер)- офисное здание в Праге, построенное в стиле деконструктивизма по проекту хорватско- чешского архитектора Владо Милунича совместно с известным канадско- американским архитектором Франком Гери.
The Nationale-Nederlanden building was designed by the Croatian-Czech architect Vlado Milunić in co-operation with the renowned Canadian-American architect Frank Gehry.

победив 21 июня 2014 года американца Гери Рассела.
winning 21 June 2014 American Gary Russell.

Палома Пикассо и Фрэнк Гери.
Elsa Peretti and Frank Gehry.

где сотрудничал с архитектором Фрэнком Гери по его дизайну.
collaborated with architect Frank Gehry on its design.

главы IAC, фасад здания был покрыт гладким стеклом, а не морщинистым титаном, как первоначально планировал Гери.
mandated that the facade be covered in smooth glass rather than wrinkling titanium, as Gehry had originally planned.

Но, будем откровенны, они не были так известны, как в свое время Заха Хадид или Фрэнк Гери.
But let's be honest, these architects are not that famous as Zaha Hadid or Frank Gehry back in their day.