ГЕРМАНОМ - перевод на Английском

• hermann
• german
• germán

Примеры использования Германом на Русском языке и их переводы на Английский язык

вавилонским Энума элиш были обнаружены Германом Гункелем в 1910 году.
the Babylonian Enuma Elish were established by Hermann Gunkel in 1910.

Впервые вид Belodon plieningeri и род описаны известным немецким палеонтологом Германом фон Майером в 1844 году.
The type species, Belodon plieningeri, was named by prolific German paleontologist Christian Erich Hermann von Meyer in 1844.

Это предложение впервые было выдвинуто Германом Дейли, экологом- экономистом,
This proposal was first put forward by Herman Daly, an environmental economist,

Возглавляемый Германом Макаренко симфонический оркестр« Киев- Классик» получил широкое признание на Украине и мире.
Headed by Herman Makarenko"Kyiv-Classic" Symphonic Orchestra has been widely recognized in Ukraine as well as abroad.

В 1639 году Ян сотрудничал с Германом ван Суаневелем и Клодом Лорренем в проекте для дворца Буэна Ретиро в Мадриде.
In 1639 Jan collaborated with Herman van Swanevelt and Claude Lorrain on a project for the Buen Retiro Palace in Madrid.

Теорема доказана для строго положительных функций в 1971 году Германом Глюком как специальный случай общей теоремы о предопределенной кривизне n- сфер.
The converse was proved for strictly positive functions in 1971 by Herman Gluck as a special case of a general theorem on pre-assigning the curvature of n-spheres.

инвестиций РА Сурен Караян принял делегацию во главе с вице-президентом авиакомпании Brussels Airlines Германом Карпентье.
Investments of RA Suren Karayan received the Delegation headed by the Vice-President of Brussels Airlines Herman Carpentier.

Также в его активе еще одна встреча с российским бойцом Германом Атуевым по правилам ММА,
Also to his credit, another meeting with the Russian fighter Herman Atuev MMA,

Джино Гарбеллини и Германом Фунмайора основал архитектурную студию Piuarch.
Gino Garbellini and Herman Funmayor founded the architectural studio Piuarch.

я похож на Си- три- Пи- О и комиком Германом" Пиви" в одном флаконе.
upon first seeing me, your husband claimed that I looked like C-3PO and Pee-wee Herman.

как выяснилось, является профессором Германом Фон Клемпом.
who is revealed to be Professor Herman Von Klempt.

возглавляемого Германом Люндборгом.
headed by Herman Lundborg.

Genera Plantarum и Systema Naturae, было поддержано Германом Бургаве, учителем Линнея.
Systema Naturae was encouraged by Herman Boerhaave who had been Linnaeus's teacher.

Чарльзом Эттингером и Германом Стерном.
Charles Ettinger and Herman Stern.

В 549 году Юстиниан принял решение отправить в Италию крупный экспедиционный корпус во главе с Германом.
In 549, Emperor Justinian decided to send a major expeditionary force to Italy with Germanus as its head.

был приобретен Германом Герингом для своей коллекции.
was in the collection of Hermann Göring.

его заменили способным кузеном императора Юстиниана I Германом в конце 536 года.
he was replaced by Emperor Justinian's able cousin Germanus in late 536.

Оскаром Германом и Владимиром Бекичем.
Oskar Herman and Vladimir Becić.

и Иваном Германом( ралли« Буковина)»,
and Ivan Herman(Rally Bukovyna),

По монастырскому преданию является вместе с Германом Валаамским основателем Валаамского монастыря.
Herman of Valaam together with Sergius of Valaam are considered to be the founders of the Valaam Monastery.