ГИДРОЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ - перевод на Английском

• hydropower
• hydroelectric power
• hydroelectricity
• hydroelectric
• hydro power
• of hydropower-generated electricity
• hydro-electric power

Примеры использования Гидроэлектроэнергии на Русском языке и их переводы на Английский язык

производит в стране электричество, производимое полностью из гидроэлектроэнергии, общей мощностью в 163 МВт.
Enel produces a total of 160 MW of electricity from hydroelectric power.

С учетом того что мы в значительной мере зависим от гидроэлектроэнергии, ядерная энергетика представляет собой альтернативу, которая, вероятно, позволит смягчить вызовы, с которыми в результате изменения климата сталкивается гидроэнергетика.
Given that we are heavily reliant on hydro-electric power, nuclear energy offers an alternative that may mitigate the challenges posed to hydro-electricity by climate change.

Глобальная доля возобновляемых источников энергии в энергоснабжении( за исключением гидроэлектроэнергии) остается на низком уровне-- 1, 7 процента.
The global share of electricity generation, in renewable energy(except hydroelectricity) remains at the low level of 1.7 per cent.

Если возможно получить сведения о потенциале возобновляемых источников энергии страны, то их целесообразно представить хотя бы по гидроэлектроэнергии и биомассе.
If available, the country's potential for renewable energy sources should be given at least for hydropower and biomass.

Кроме того, страны Азиатско-Тихоокеанского региона также являются ведущими потребителями нефти( 31, 5 процента) и гидроэлектроэнергии 32 процента.
In addition, the Asia-Pacific countries are also leading users of oil(31.5 per cent) and hydroelectric(32 per cent) power.

Поскольку Грузия главным образом зависит от гидроэлектроэнергии, вероятно, эта цена является истинным отражением предельных издержек производства.
In part this is because GR buys electricity at less than €0.04 per kWh which, since Georgia depends mainly on hydro-electric power, is probably a true reflection of the marginal cost of production.

обратной поставкой поливной воды и гидроэлектроэнергии.
a reverse supply of irrigation water and hydropower.

в том числе привели к росту производства продовольствия и гидроэлектроэнергии.
including increased food production and hydroelectricity.

связано с такими факторами воздействия как производство гидроэлектроэнергии, наводнения и оползни.
related mainly to the impacts of hydropower production, flooding and landslides.

в том числе позволяют увеличить производство продовольствия и гидроэлектроэнергии.
including increased food production and hydroelectricity.

Комитет отметил, что в последние годы Испания создала значительные мощности для использования возобновляемых источников энергии, гидроэлектроэнергии и, в частности, энергии ветра
The Committee noted that Spain had in recent years installed significant capacity for renewable energy, hydropower and, in particular,

уране, гидроэлектроэнергии, основных возобновляемых энергоресурсах
uranium, hydropower, principal renewable energy resources

Что в соответствии с режимами регулирования в определенных штатах Соединенных Штатов канадские поставщики гидроэлектроэнергии были исключены из системы сбыта на этих рынках.
Some regulatory regimes in certain states of the United States have excluded Canadian hydropower suppliers from marketing in those markets.

Бумажная, металлообрабатывающая и химическая отрасли находятся в выгодном положении благодаря беспрепятственному доступу к гидроэлектроэнергии и в определенной мере к сырью.
The paper, metal and chemical industries have benefited from the access to hydropower and to some extent also to raw materials.

Производство гидроэлектроэнергии в основном сконцентрировано в Европе, где в 2014 году Enel Green Power производила 60% гидроэлектроэнергии от своего общего объема.
The hydropower production is concentrated mainly in Europe, where in 2014 Enel Green Power produced 60% of its hydropower.

заставило производителей гидроэлектроэнергии запрашивать более высокую цену.
which prompted hydro-power producers to ask for higher electricity prices.

Изучение возможностей для сотрудничества в области развития гидроэлектроэнергии и в сфере управления водными ресурсами без ущерба для существующих соглашений.
Exploring the possibility of cooperation in the development of hydroelectric power and in the sphere of water management without prejudice to existing agreements.

Богатые запасы природных ресурсов и гидроэлектроэнергии составляют наш потенциал развития;
Wealth in natural resources and hydro-electricity represents our development potential;

Из-за отсутствия импорта гидроэлектроэнергии летом Узбекистан иррационально использует ресурсы, сжигая газ только для выработки электричества.
Due to a lack of imports of hydroelectric power in the summer, Uzbekistan is using one of its most strategic natural resources irrationally, by burning gas for the purpose of generating electricity.

Река Конго является важным источником гидроэлектроэнергии, потенциально она могла бы обеспечить производство электроэнергии, эквивалентное половине нынешнего энергопотребления всей Африки.
The river is an important source of hydroelectric power, and downstream from Kinshasa it has the potential to generate power equivalent to the usage of roughly half of Africa's population.