ГИНДУКУШ - перевод на Английском

• hindu kush

Примеры использования Гиндукуш на Русском языке и их переводы на Английский язык

Два месяца до Гиндукуша.
Two months to the Hindu Kush.

В последующем они якобы расселились в области Гор на западе Гиндукуша.
The temple was later moved to the Jizu Mountains in western Yunnan.

Языки Восточного Гиндукуша.
East Cham language.

Они сначала вторглись в районы к югу от Гиндукуша в Афганистане, а затем свергли династию Тахиридов захватив Хорасан в 873 году.
They first invaded the areas south of the Hindu Kush in Afghanistan and then overthrew the Persian Tahirid dynasty, annexing Khorasan in 873.

Европе и Гиндукуше- Гималаях.
Europe and the Hindu Kush Himalaya.

В Пакистане в поло на яках играют в Гималаях и Гиндукуше на перевале Барогиль в округе Читрал.
In Pakistan, Yak polo is played in the Himalayas and Hindukush at Boroghil in District Chitral.

имуществу по всем горным районам Памира, Гиндукуша, Тянь-Шаня и Каракорума.
livelihoods and assets all over the Pamir, Hindu Kush, Tian Shan and Karakoram mountains.

они с Руфусом сражались с пуштунским племенем афридии на перевалах Гиндукуша.
the general was fighting against the Afridis in the passes of the Hindu-Kush.

Разведка узнала, где держат двух пленных морпехов тех, которые отделились от своих подразделений за три дня до этого во время перестрелки в Гиндукуше.
Intel had location on two Marine POWs who would been separated from their unit three days earlier during a firefight in the Hindu Kush.

в марте 2009 два морпеха Отстали от своего отряда на Гиндукуше.
two Marines were separated from their unit in the Hindu Kush.

путешественники также иногда называли всю территорию от Аравийского моря до Гиндукуша Синдом.
travellers also sometimes called the entire area from the Arabian Sea to the Hindu Kush, Sindh.

Местоположения самых высоких гор показаны на составном спутниковом изображении Каракорума и Гиндукуша ниже.
The locations of the highest mountains are shown on the composite satellite image of Karakoram and Hindu Kush below.

Памиром, и Гиндукушем.
the Pamir, and the Hindu Kush ranges.

в результате чего приблизительно 2000 талибов фактически оказываются в" котле" в районе к северу от Гиндукуша.
of the Salang pass, effectively trapping an estimated 2,000 Taliban forces north of the Hindu Kush.

Большая часть высоких пиков в Пакистане находится именно в Гилгит- Балтистане, за исключением нескольких пиков высотой 7000+ м в высокогорном Гиндукуше пики отмечены на северо-западе самого региона Пакистана.
Most of the high peaks in Pakistan lie specifically in Gilgit-Baltistan with the exception of a few 7,000+ m peaks in the high Hindu Kush the peaks marked in the northwest most region of Pakistan.

огромной горы цепи Паропамиза или Гиндукуша, около 8500 ф. над уровнем моря.
a huge mountain of the Paropamisian, or Hindu-Kush, Chain, some 8,500 feet above the level of the sea.

Гималаев и Гиндукуша.
the Himalayas and the Hindu Kush.

трансгималайского региона, от Гиндукуша на северо-западе до штата Аруначал- Прадеш на востоке,
trans-Himalayan region, from the Hindu Kush in the northwest to Arunachal Pradesh in the east,

с его южной стороны, отрезав таким образом приблизительно 2000 талибов, которые продвинулись в северном направлении от Гиндукуша.
thereby cutting off approximately 2,000 Taliban troops who had advanced north of the Hindu Kush.

со средней шириной от северной границы Афганистсна до Гиндукуша 114 миль 183 км.
with an average width from the Russian frontier to the Hindu Kush of 114 miles 183 km.