ГЛАСНЫМ - перевод на Английском

• transparent
• vowels
• public
• vowel

Примеры использования Гласным на Русском языке и их переводы на Английский язык

публичным и гласным образом в соответствии с международным правом.
public and transparent manner, in accordance with international law.

их применение должно быть гласным.
their application should be transparent.

массовым и гласным.
inclusive and transparent.

В начале XX века он числился гласным Городской Думы
At the beginning of the 20th century it was registered to vowels of City Duma

справедливым и гласным образом, с тем чтобы упрочить нашу молодую демократию.
fairness and transparency, so as to consolidate our young democracy.

в международных делах принятие решений было в равной степени гласным, транспарентным, легитимным и представительным.
to ensure that in international affairs, decision-making is equally open, transparent, legitimate and representative.

Такой метод установления размера комиссионных консультантов не имеет надлежащего документального оформления и является недостаточно гласным.
This method of fixing the consultants' fees is not adequately formalized and lacked transparency.

в 1865 году был избран Гласным Думы.
in 1865 was elected to Vowels of the Duma.

сбалансированным и гласным и что проводиться оно будет в полном соответствии с теми мандатами, в соответствии с которыми учреждались те или иные органы Организации Объединенных Наций.
balanced and transparent and that it will be carried out in full respect for the mandates that established the various organs of the United Nations.

Когда стягиваются два гласных неравного подъема или когда стяжение происходит между гласным и глайдом, появляются два новых звука:
When two vowels of unequal height contract, or when feature contrasts exist between the vowels and the glide, two new phonetic vowels, and, result:

группами гражданского общества, выступающими за то, чтобы планирование было более всесторонним, гласным и приемлемым с этической точки зрения.
urban planners themselves but also by civil society groups that wanted planning to be more inclusive, transparent and ethical.

членом комиссии по строительству здания Окружного суда, гласным городской думы в 1903- 1913 гг.,
the member of the commission on the construction of the building of District court, public City Council in 1903- 1913,

Слово состоит из рефлексивного/ пассивного префикса ma-( перед гласным- mam-),
The word consists of the reflexive/passive prefix ma-(mam- before a vowel), the root ihlapi(pronounced),

в целях справедливого и оперативного урегулирования вопросов земельной собственности справедливым и гласным образом в соответствии с духом выступления премьер-министра от 18 октября 2004 года, а также Закона о земле;
expeditiously land ownership issues in a fair and open manner in accordance with the spirit of the Prime Minister's speech of 18 October 2004 as well as the Land Law;

в частности обеспечить распределение вспомогательных расходов гласным и справедливым образом,
in particular to ensure the allocation of support costs in a transparent and equitable manner,

в остальном идентиченые гласным протототосоке реконструированы для протототосоке для учета распределения ларингализованных согласных в тотонакской ветви тотонакской семьи,
otherwise identical proto-Totozoquean vowels is reconstructed for proto-Totozoquean to account for the distribution of laryngealized vowels in the Totonac branch of the Totonacan family,

На Западе, гласные более тщательно произносятся.
In the West, the vowels are more carefully pronounced.

Этот принцип гласного государственного управления применяется в Швеции.
This principle of transparent public administration applies in Sweden.

Купить гласные и согласные, чтобы разгадать тайну.
Buy vowels and consonants to unravel the mystery.

Чередующиеся звуки гласные и согласные.
Alternating sounds vowels and consonants.