Примеры использования Глеб на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
За ним следует 41- летний Глеб Фетисов.
Next is Gleb Fedotov, 41.Александр Глеб( 1 мая 1981,
Есть некоторые автобусы не бежать от Глеб улице в Сток до стадиона Britannia,
There are some shuttle buses than run from Glebe Street in Stoke up to the Britannia Stadium,Полузащитник Александр Глеб высказал мнение, что БАТЭ заслуживал большего в кубковом финале с брестскими динамовцами 2: 3.
FC BATE Borisov midfielder Aliaksandr Hleb commented on the Cup final lost 2-3 to FC Dinamo Brest in Mogilev.Глеб- первый белорусский футболист, сыгравший в финале Лиги чемпионов.
Hleb is the first Belarusian player to have played in UEFA Champions League final in 2006 for Arsenal F.C.Никита и Глеб- двойняшки,
Mykyta and Glib are twins,их сын Князь Глеб, убитый братом Святославом за принадлежность к христианам.
their son Prince Glebe killed by brother Svyatoslav for an accessory to Christians.где победил команду« Манчестер Юнайтед», а Глеб стал плеймейкером команды.
enjoyed a Champions League victory over Manchester United and Hleb became the team's playmaker.Александр Глеб и Геннадий Тумилович.
Alexander Hleb and Gennady Tumilovich.где собирается большая толпа, в телеверсии присутствуют ведущие- Алеся Литвиновская и Глеб Лободенко- и эксперт в заявленной теме.
the TV version has presenters Alesia Litvinouskaya and Hleb Labadzenka as well as experts in a particular topic.Глеб Бондарь также обращает внимание на повышение активности в сфере проектов по возобновляемой энергетике
Hlib Bondar also draws attention to increasing activities in the sector of renewable energy projectsСамым известным футболистом Беларуси является Александр Глеб, выступавший ранее за немецкий« Штутгарт»,
The most famous footballer in Belarus is Aliaksandr Hlieb, who has played for Germany's Stuttgart,За ним следует 41- летний Глеб Фетисов. Он попал в парламент с состоянием в 3, 9 млрд. долларов в 2005 году.
Next is Gleb Fedotov, 41. He entered parliament with a fortune of $3.9 billion in 2005.Затем выступил председатель областного совета Глеб Прыгунов, уделяющий очень большое внимание возрождению духовности в регионе.
Then the floor was given to Gleb Prygunov, the Chairman of the Regional Council, who devotes a great deal of attention Модератором этой панели выступил генеральный директор Ассоциации эксплуатантов и разработчиков беспилотных авиационных систем« АЭРОНЕТ» Глеб Бабинцев.
The moderator of this panel was Gleb Babintsev, General Director of UAS Operators and Developers Association"AERONET.плоскодонок в Новом Южном Уэльсе, и между 1896 и 1899 он спроектировал еще 126 мостов, включая Пирмонтский мост и Глеб Айлэнд Бридж.
1899 he designed a further 126 bridges including the Pyrmont Bridge and the Glebe Island Bridge.в 2014 году- производство короткометражных фильмов« Строители»( Адильхан Ержанов),« 5000 тенге»( Глеб Пономарев),« Призрак»( Эльдар Шибанов),« Держи меня за руку» Салтанат Мурзалинова- Яковлева.
in 2014- the release of short films"Stroiteli"(The Builders) Глеб Бондарь, старший партнер ЮФ AVELLUM,
Glib Bondar, senior partner at AVELUM law firm,Центральным персонажем в информационном потоке минувшей недели внезапно оказался и без того не обиженный вниманием прессы глава Фонда эффективной политики Глеб Олегович Павловский. Скоропостижная кончина его интернет- проекта вызвала в СМИ бурную реакцию- несмотря на то, что слухи о возможности подобного исхода впервые появились еще осенью минувшего года.
Unexpectedly, the main focus of media attention over the past week turned out to be Gleb Pavlovsky, head of the Effective Policy Foundation- a man who gets a fair amount of coverage as it Мы говорим про 10- летнего мальчика Глеба Маковского, у которого обнаружено онкологическое заболевание.
