ГЛОБАЛЬНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ - перевод на Английском

• global energy

Примеры использования Глобальная энергетическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совещания Специальной группы экспертов по проекту" Глобальная энергетическая эффективность- 21" 8 заседаний по полдня.
Meetings of Ad Hoc Group of Experts on the Global Energy Efficiency 21 Project 8 half- days.

На сегодняшний день глобальная энергетическая система гораздо сложнее, включая целый ряд конкурирующих энергоисточников
Today, the global energy system is much more complex, with many competing sources of energy

Принял к сведению итоги первого совещания проекта" Глобальная энергетическая эффективность- 21"( ГЭЭ- 21)
Took note of the first meeting of the Global Energy Efficiency 21(GEE21) on the cooperation between the United Nations

IV. Последние изменения в процессе осуществления проекта" Глобальная энергетическая эффективность- 21"( ГЭЭ- 21) пункт 3 повестки дня.
IV. Recent developments in the implementation of the Global Energy Efficiency 21 project(GEE21) agenda item 3.

Последние изменения в рамках проекта" Глобальная энергетическая эффективность- 21"- учебный курс по механизмам финансового обеспечения и составлению бизнес-планов.
Recent developments of the Global Energy Efficiency 21 project- Training Course on Financial Engineering and Business Planning.

Глобальная энергетическая проблематика обсуждалась Координационным советом руко- водителей( КСР)
The global energy challenge had been debated by the Chief Executives Board(CEB)

Секретариат предоставит информацию о последних изменениях в осуществлении программы" Глобальная энергетическая эффективность- 21" ГЭЭ- 21.
The secretariat will make a presentation on the recent developments in the implementation of the Global Energy Efficiency 21 GEE21.

Субрегиональный проект программы" Энергетическая эффективность- 21" и подпроект проекта" Глобальная энергетическая эффективность 21.
Subregional Project of the Energy Efficiency 21 Programme and Subproject of the Global Energy Efficiency 21 Project.

возобновляемых источников энергии в рамках проекта" Глобальная энергетическая эффективность- 21"
in Energy Efficiency and Renewable Energy in the Framework of the Global Energy Efficiency 21 Project

Безопасный и надежный транзит энергоносителей возможен только в том случае, если глобальная энергетическая система и все ее элементы с их динамикой-- на уровне источников поставок, транзита и конечных пользователей-- будут работать согласованно,
Safe and reliable transit of energy could not happen unless the global energy system and all of its moving parts-- upstream,

В ноябре 2008 года Комитет по устойчивой энергетике ЕЭК поручил Проекту" Глобальная энергетическая эффективность- 21"( ГЭЭ- 21)
In November 2008, the ECE Committee on Sustainable Energy mandated the Global Energy Efficiency 21 Project(GEE21)

лежащей в основе проекта" Глобальная энергетическая эффективность- 21",
Renewable Energy in the Framework of the Global Energy Efficiency 21 Project

Первое совещание проекта" Глобальная энергетическая эффективность- 21"( ГЭЭ21)
The first meeting of the Global Energy Efficiency 21(GEE21)

Россия пытается укрепить идею, что Арктика- глобальная энергетическая сила, пишет Вели- Пекка Тинккинен в мартовском номере Aleksanteri Insight,
Russia tries to fortify the idea that it is a global energy superpower, writes Veli-Pekka Tynkkynen in the March issue of Aleksanteri Insight,

В рамках системы Организации Объединенных Наций должна быть разработана глобальная энергетическая и экологическая стратегия для ее обсуждения на Конференции 2012 года по обзору последующего выполнения решений Всемирного саммита по устойчивому развитию.
A global energy and environmental strategy should be developed in the context of the United Nations for discussion at the 2012 follow-up review of the World Summit on Sustainable Development.

Развитие инфраструктуры глобального энергетического рынка.
Development of the infrastructure of the global energy market.

Специальная группа экспертов по глобальной энергетической эффективности, 2- 4 марта, Женева.
Ad Hoc Group of Experts on Global Energy Efficiency, 2-4 March, Geneva.

Глобальные энергетические системы.
Global energy systems.

Варианты скоординированных глобальных энергетических стратегий.
Options for coordinated global energy strategies.

Также являлся профессором кафедры глобальной энергетической политики и энергетической безопасности МГИМО.
Also, former Professor at the Department of Global Energy Policy and Energy Security of MGIMO.