ГЛУБОКОВОДНЫЙ - перевод на Английском

• deep-sea
• deep-water
• deepwater
• deep sea
• deep water

Примеры использования Глубоководный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глубоководный ныряльщик- дно хранит сокровища
Deep Sea Diver- The bottom of the ocean hides treasures

Глубоководный порт с отличным доступом,
A deep water port with excellent road

Он также рассматривался снять фильм- катастрофу« Глубоководный горизонт» еще в 2012 году, прежде
Waugh was also in talks to direct the disaster film Deepwater Horizon back in 2012,

Вентспилсский свободный порт- глубоководный порт на восточном побережье Балтийского моря в городе Вентспилсе Латвия.
The port of Ventspils is an Ice-free, deep-water sea port located in Ventspils on Latvia's Baltic coast.

Исследования показали, что для удовлетворения спроса на местном и региональных рынках можно на устойчивой основе осуществлять глубоководный промысел в 200мильной исключительной экономической зоне Ангильи17.
Studies have shown that deep-sea fishing resources in the Anguilla 200-mile exclusive economic zone can be sustainably harnessed to satisfy markets locally and regionally.17.

Глубоководный рыбный промысел, морские научные исследования
Deep sea fishing, marine scientific research

Крупнейший глубоководный коралловый риф в мире,
The largest deep water coral reef(Lophelia pertusa)

В 1957 году в Килийской части дельты Дуная был открыт глубоководный канал Прорва, что способствовало развитию морских перевозок
In 1957 in the Kiliya part of the Danube delta, a deep-water canal Prorva was constructed which aided development of the maritime traffic

Балтийский поезд» трижды в неделю совершает 20- ти часовой рейс в« Глубоководный контейнерный терминал Гданьска».
The Baltic Train runs to the Deepwater Container Terminal(DCT) Gdansk three times per week in 20 hours.

Правительство Индии изложило свою экологическую работу под общим заголовком<< Индийский глубоководный экологический эксперимент.
The Government of India has grouped its environmental work under the heading"Indian deep-sea environment experiment.

В 1976 году гавань была перестроена в глубоководный порт, сообщающийся с Йоханнесбургом посредством железной дороги,
In 1976 Richards Bay harbour was converted into a deep water harbour with railway

В сентябре 2014 года ЛУКОЙЛ вошел в глубоководный проект на блоке« OML- 140» на шельфе Нигерии в Западной Африке.
In September 2014, LUKOIL joined a deep-water offshore project in OML-140 Block on the Nigerian shelf in Western Africa.

Одним из вопросов, по которому, как мы надеемся, Генеральная Ассамблея примет решение в этом году, является глубоководный донный траловый промысел.
One of the issues that we hope the General Assembly will act on this year is deep-sea bottom trawling.

Глубоководный судоходный канал реки Сакраменто был создан для улучшения судоходных условий,
The Sacramento River Deep Water Ship Channel was completed in 1963, and was built to

данное устройство будет действовать как глубоководный водолазный колокол.
in fact the given device will operate as a deep-water diving bell.

регулирующих глубоководный промысел, и одобрил предлагаемые будущие мероприятия ФАО в сфере глубоководного рыбного промысла.
institutional framework for deep-sea fisheries and endorsed proposed future FAO activities on deep-sea fisheries issues.

23 млн евро)« Глубоководный судовой ход( ГСХ) р.
Project‘Deep Water Fairway Danube- Black Sea'Canal79.

где будет построен самый большой глубоководный порт в субрегионе.
where the subregion's biggest deep-water port will be built.

Сейшельские Острова сообщили, что они не выдают лицензий на глубоководный промысел в их исключительной экономической зоне.
Seychelles reported that it did not issue licences for deep-sea fishing in its EEZ.

A- Реализация второй фазы проекта стоимостью 543, 5 млн. гривен« Глубоководный судовой ход( ГСХ) р.
A- Implementation of the second phase of the 543,5 Mio UAH Project"Deep Water Fairway Danube- Black Sea" Canal67.