ГЛЯНЦЕВОЙ - перевод на Английском

• glossy
• shiny

Примеры использования Глянцевой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если монтировать глянцевой натяжной потолок в помещении с высокими потолками,
If mounted glossy stretch ceiling in a room with high ceilings,

Каждую модель производитсяизкожи рептилий, матовой или глянцевой, или из страусиной кожи, а гамма имеющихся цветов- одна из смых широких.
Each style can be produced either in crocodile or alligator, shiny or mat, and ostrich and the range of colors now available is really big.

Поверхность ткани может быть матовой, глянцевой, с перламутровым блеском или с бархатистой и рельефной фактурой и т. д.
The surface of the fabric can be matte, glossy, pearlescent or velvety raised texture, etc.

белым силиконовым тренчиком и глянцевой прозрачной застежкой из пластика,- кажется, вот-вот ощутишь аромат садовой гардении!
on matte white silicone, with a white silicone loop and transparent shiny clear plastic buckle to complete the rosy style!

Они изготовлены из глянцевой окрашенной стали белого,
They are made of glossy painted steel in white,

Безупречные поверхности, сочетание матовой и глянцевой черной мебели, оттеняемой правильным освещением- магазин отражает дух инноваций
With flawless surfaces, matt and shiny black furniture combined with soft touches of light, the store expresses the innovative

Оптические волокна вытянуты на 10 см от темного глянцевой потолка, создавая впечатление тонких светящихся лучей.
Optical fibers are stretched at 10 cm from the dark glossy ceiling, creating the impression of thin luminous rays.

Эти сапоги выполнены из замшевой кожи отличного качества с глянцевой печатью в серебряных тонах.
These boots are made of suede leather of excellent quality with a glossy print in silver tones.

Плотный сатин с атласно- глянцевой стороной для декоративных
Heavy satin with glossy satin side for decoration

Эффект звездного неба достигается засчет контраста темной глянцевой пленки и небольших светильников, которые располагаются в определенном" звездном" порядке.
Starry sky achieved expense contrast dark glossy film and small lamps that are arranged in a certain"star" order.

Как и на некоторых ранних аттических вазах сосуды полностью покрывались черной глянцевой глиной, а фигуры рисовали поверху красными и белыми оксидными минеральным красками.
Similar to a rare and early Attic technique(see Six's technique), the whole vessel was covered with black glossy clay and figures were applied afterwards using mineral colours that would oxidise red or white.

прикольной глянцевой бумагой, от которой ты пришел в восторг.
cool glossy papers that you got excited about.

Выразительный силуэт консолей в спальне достигнут с помощью глянцевой поверхности и необычной графической формы.
The distinctive silhouette of consoles in the bedroom achieved with a glossy surface and unusual graphic shapes.

В помощь вашему воображению- вся наша продукция: от клея с глиттером до разноцветной, глянцевой бумаги и кальки,
Numerous products, from glitter glue to rainbow, glossy or transparent paper,

где собрано много интересных дизайнерских решений с использованием глянцевой и матовой ПВХ пленки.
see in the gallery, where collected a lot of interesting design decisions with glossy and matte PVC film.

Apple планирует выпустить версию Jet White для серии iPhone 7 с белой глянцевой задней частью, потому что….
Apple is planning to launch a Jet White version for the iPhone 7 series, with a white, glossy back, because the variant of….

гранитных ступеней, выложенных каменной глянцевой плитой фасадов,
granite steps lined with stone stove glossy facades, balusters,

Одежда представлена на минималистичных стендах из алюминиевых рам с черной глянцевой основой разработка Сергея Махно.
Clothing hangs on minimalistic stands made of aluminum frames with a black glossy base, designed by Sergiy Makhno.

Линия Vika Smolyanitskaya- Это авангардный микс художественного видения и глянцевой современности для тех, кто хочет быть в эпицентре внимания,
Vika Smolyanitskaya"- This is an avant-garde mix of artistic vision and modern gloss, for those who want to be the center of attention,

Контраст глянцевой оливковой поверхности плитки
The contrast of the glossy olive surface of the tile