ГНОЯ - перевод на Английском

• pus

Примеры использования Гноя на Русском языке и их переводы на Английский язык

метилмеркаптан ощутимый запах гноя.
methyl mercaptan a noticeable smell of pus.

Инфекции, требующие хирургического вмешательства 9. 5. 1 Абсцесс Инфекции могут обусловить скопление гноя практически в любой области тела.
Infections requiring surgery 9.5.1 Abscess Infection can cause a collection of pus in almost any area of the body.

При вирулентной инфекции после всасывания желчи идет выделение стенкой пузыря гноя, наполнение его гнойным экссудатом и растяжение.
When virulent infection after absorption of bile is a secretion of the wall of the bubble of pus, filling his purulent exudate and stretching.

с пятнышками белого или желтого гноя.
yellow spots of pus.

самостоятельном вскрытии гноя вследствие некроза сухожилий образуются длительно не заживающие свищи.
independent autopsy of pus due to necrosis of the tendon formed long-term healing fistula.

не будет восстановлен нормальный дренаж пазухи отток гноя.
until you restore the normal drainage of the sinuses outflow of pus.

причиной которого является стечение гноя из пазухи по задней стенке глотки.
the cause is a combination of pus from a sinus on the back of the throat.

объясняется выходом гноя из пораженной пазухи.
because of the release of pus from the affected sinuses.

уколом иглы с нитью, которые были покрыты возбудителем оспы из гноя зараженного человека.
thread that were coated with smallpox germs taken from the pus of a smallpox-infected person.

Если же болезнь запущена, лечение только одно- хирургическое вскрытие воспаленного лимфоузла и устранение гноя.
If the disease is in its advanced stage, the only treatment is the surgical opening of inflamed lymph node and removal of pus.

Одним из осложнений является pecinginii kerion, который является большой полный гноя, который течет выпуклость.
One of the complications is pecinginii kerion which is a bulge big full of pus, that flows.

Ваш врач может решить взять мазок гноя для анализа в лаборатории.
Your medical doctor can decide to take a swab of the pus to analyze it in the laboratory.

Они растут не так уж и прямо на гноя, но любят удобрены почвы,
They grow not so directly on the pus, but like fertilized soil,

в результате механической обструкции дыхательных путей сгустками гноя, возникшего из-за легочных инфекций, вызванных смогом; такая ситуация в организме могла привести к гипоксии.
as a result of mechanical obstruction of the air passages by pus arising from lung infections caused by the smog.

Кариесом, гнилыми корнями, гноем в пародонтальных карманах
Caries, rotten roots, pus in the periodontal pockets

Если будет гной, Форман прав.
If there's pus, foreman's right.

Вы можете собрать гной и частицы, доктор Эдисон?
Could you collect the pus and particulates, Dr. Edison?

Ох, гной, боль!
Oh, the pus, the pain!

В пунктате сустава- гной с гонококками в нем.
In punctate joint- pus with gonorrhea in it.

При септическом артрите удалите гной из полости сустава путем аспирации.
In septic arthritis, remove the pus by aspirating the joint.