ГОВЯЖЬИ - перевод на Английском

• beef
• bovine

Примеры использования Говяжьи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подробные данные могут быть получены в( стандартах- говяжьи туши и отруба),
Details can be found in(Standards- Bovine Carcase and Cuts)

Секретариат информировал Рабочую группу о положении дел с публикацией обновленного стандарта на говяжьи туши и отрубы
The secretariat informed the Working Party on the status of the publication of the updated standard for bovine meat- carcases

Примечание секретариата: В настоящем документе секретариат представляет предложение в отношении пересмотренной редакции стандарта ЕЭК ООН на говяжьи туши и отрубы.
Note by the secretariat: In this document the secretariat presents a proposal for an editorial revision of the UNECE Standard for Bovine Carcases and Cuts.

касающейся стандарта ЕЭК ООН на говяжьи туши и отрубы ECE/ TRADE/ 326.
on Agricultural Quality Standards(TRADE/WP.7) on the UNECE standard for bovine carcasses and cuts ECE/TRADE/326.

На сессии планируется завершить разработку стандарта ЕЭК ООН на говяжьи отрубы и туши.
It is planned to finalize the UN/ECE Standard for Bovine Cuts and Carcasses at the session.

も つ 鍋- основным ингредиентом являются говяжьи или свиные субпродукты,
Motsunabe(もつ鍋): made with beef or pork offal, originally a local cuisine of Fukuoka

Дополнительные поправки были внесены в описания отрубов" Наружная часть тазобедренного отруба без пяточной мышцы", а также" Лопатка", в которые были включены стандартные говяжьи отрубы 2302 и 2303.
Code 0 was changed to read"no weight specified" Further amendments were introduced under"Outside" as well as under"Blade" where the beef standard cuts 2302 and 2303 were inserted.

Стандарт ЕЭК ООН на говяжьи туши и отрубы был принят Рабочей группой в том виде, в каком он представлен в добавлениях к докладу о работе девятой сессии Специализированной секции.
The UN/ECE Standard for bovine carcases and cuts was adopted by the Working Party as presented in the Addenda to the report of the 9th session of the Specialized Section.

семинара на тему" Проблемы в области осуществления Стандарта ЕЭК ООН на говяжьи туши и отрубы"( Москва,
two events in Moscow: a seminar on"Problems in the Implementation of the UNECE Standard for Bovine Carcasses and Cuts"(Moscow,

Также говяжий жир является естественным барьером для бактерий.
Also, beef fat is a natural barrier to bacteria.

Это говяжье бедро от лучшего мясника.
It's a Kobe beef femur from a high-end butcher.

Описания конкретных говяжьих отрубов.
Bovine Specific Cut Descriptions.

Заливной говяжий язык со сливочным хреном и овощами.
Jellied beef tongue with creamy horseradish and assorted vegetables.

Записка секретариата: Настоящее добавление содержит текст описаний конкретных говяжьих отрубов.
Note by the Secretariat: This addendum contains the text of the bovine specific cut descriptions.

Соединим вместе говяжий и свиной фарш,
Connect with beef and ground pork,

Перечень мышц, относящихся к стандартным основным говяжьим отрубам.
Bovine Meat Cuts Standard Bovine Primal Cuts Muscle Reference.

Говяжью вырезку нарезать на тонкие полоски длиной 5- 6 см, толщиной½ см.
Beef tenderloin cut into thin strips 5-6 cm long and½ cm thick.

Код ЕЭК ООН для говяжьих туш и отрубов.
UNECE code for bovine carcases and cuts.

Многоязычный указатель для говяжьих отрубов, поступающих в розничную торговлю подлежит пересмотру.
Multilingual index of Beef Retail Cuts[to be revised] Beef Cuts URMIS.

Тонкий край подлопаточной части говяжьей туши- б/ к.
Beef chuck under blade flat- bnls.