ГОЛЕНЕЙ - перевод на Английском

• shins
• legs
• drumsticks
• leg
• crus

Примеры использования Голеней на Русском языке и их переводы на Английский язык

Набор из трех продуктов" состоит из трех частей цыпленка( например, голеней, бедер и крыльев),
A"three-product combination" consists of three chicken parts(e.g., drumsticks, thighs, and wings)

бедер, голеней и крыльев), или продуктов( например,
breast, drumsticks, thighs, and wings)

неравномерная коричневатая пигментация кожных покровов в области лодыжек и голеней, багровые или темно-синие извитые вены на ногах,
irregular brownish pigmentation of the skin in the area of the ankles and legs, purple or dark blue twisted veins in the legs,

вы находитесь в хорошей форме от других видов спорта- Бег на уровне интенсивности требуется серьезный импульс калорий действительно дисциплины своих собственных и ваших арки, голеней, поза т. д., вероятно, не готова справиться с запущенной программе нужно принять.
you're in good shape from other sports-Running at the level of intensity needed a serious boost calories is really the discipline of its own and your arches, legs, posture t.

закрытый перелом обеих костей предплечий и голеней, переломы костей носа,
a closed fracture of both bones of the forearms and the shins, a fracture of the nose,

пассажира имеет координаты[ xx] мм по вертикали и 13 мм по горизонтали на 6 мм ниже положения точки" H 5th", определенного в соответствии с процедурой, изложенной в[ приложении 6]. за исключением того, что длина голеней и бедер механизма определения точки" H" должна быть скорректирована до 414
of passenger test dummy shall coincide within[xx] mm in the vertical dimension and"> 13 mm in the horizontal dimension with a point 6 mm below the position of the"H 5th" point determined using the procedure described in[Annex 6]. except that the length of the lower leg and thigh segments of the"H" point machine shall be adjusted to 414

по горизонтали от точки, расположенной в 6 мм под точкой" H", определенной в соответствии с процедурой, изложенной в приложении 6, за исключением того, что длина голеней и бедер механизма определения точки" H" должна быть скорректирована до 414
of the driver and passenger test dummies shall coincide within 13 mm in the vertical dimension and 13 mm in the horizontal dimension,"> with a point 6 mm below the position of the"H" point determined using the procedure described in Annex 6 except that the length of the lower leg and thigh segments of the"H" point machine shall be adjusted to 414

расположенной в 6 мм под точкой" H", определенной в соответствии с процедурой, изложенной в приложении 6, за исключением того, что длина голеней и бедер механизма определения точки" H" должна быть скорректирована до 414
with a point 6 mm below the position of the'H'point determined using the procedure described in annex 6 except that the length of the lower leg and thigh segments of the"H" point machine shall be adjusted to 414

Если Ваши голени склонны к отекам,
If your legs tend to swell,

Покажи мне ту часть своей голени, где от синтетических носков выпали волосы.
Show me that part of your shins that's hairless from your synthetic socks.

Бедра и голени почти равны по длине.
Arm and legs are about equal in length.

Затем проводится массаж голени и ахиллесовой части стопы.
Then massage the Achilles' leg and part of the foot.

Уттанасана Обхватите вашу голень В позе спину держать прямой.
Uttanasana, facing your shins, the posture's concave phase.

Голени его железные, ноги его частью железные, частью глиняные.
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

При этом голень должна иметь либо горизонтальное положение
While leg must have either a horizontal position,

Теперь хочется сделать еще голени, бедра и подмышки.
Now I want to make more shins, hips and armpits.

При этом либо голень находится в горизонтальном положении, либо она приподнята.
This will either leg is in a horizontal position, or it is slightly raised.

Волосатые голени, лодыжки и стопы мужчины торчали из-под больничной рубашки.
The man's hairy shins, ankles, and feet were exposed below the hem of his bed-dress.

И его голень была как кровавый Ниагарский водопад.
And his shins were like Niagara Falls of blood.

в том числе язвы голени;
trophic skin lesions, leg ulcers;