ГОЛОГРАММУ - перевод на Английском

• hologram

Примеры использования Голограмму на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уберите голограмму и займитесь телетранспортером.
De-cloakthe holoship and engage a tractor beam.

вернетесь сюда и опознаете голограмму вашей жертвы неверно.
wrongfully identify the hologram of the person you killed.

нельзя винить голограмму за ее любопытство.
you can't blame a hologram for being curious.

Если вы можете поместить свою руку в голограмму, что это означает?
If you can put your hand in the hologram, what does that mean?

Но теперь мы разработали технологию, с помощью которой можно осязать голограмму».
But now we have a technology that also adds the sensation of touch to holograms.”.

Ученые хотят отправить в космос голограмму девушки, которая бы озвучила послание возможным обитателям далеких звездных систем, похожих на нашу.
Scientists want to send into space a hologram of a girl who voiced message possible inhabitants of distant stellar systems similar to ours.

Для повышения защитных свойств голограмму могут быть внесены такие элементы,
With the purpose to enhance the security features of holograms, such elements as micron text

Воспроизвести защитную голограмму на скретч- фольге в рамках существующих полиграфических технологий невозможно.
It is impossible to reproduce the security holographic scratch-off foil by means of the existing printing technologies.

Мы имеем в итоге спиновую голограмму, изоморфную начальной фотонной,
We have eventually spin a hologram, Opens the initial photon,

Саму голограмму в самом простом ее исполнении мы уже сейчас можем увидеть на различных товарах народного потребления( аудио- и видеокассеты, бытовые приборы).
As for the hologram itself, we can see it applied to different kinds of consumer goods(audio/video products, household appliances).

Если, следуя аналогии, извлечь из энергетической системы голограмму второго энерготела,
If by the same analogy we remove from the energy system the hologram of the second(astral) energy body,

Используя квантовую оптическую память, ученые создали голограмму, которую можно считать только один раз.
By means of quantum optical memory scientists created a hologram which is available to be seen only one time.

Они вокруг нашей планеты поставили голограмму, чтобы мы видели то, что они хотят, а теперь пытаются нас захватить.
They put a hologram around our planet, so we have seen the, what they want, and now we are trying to capture.

Увидеть голограмму можно было, облучив подложку с нанотрубками через полупрозрачную полусферу- на ней появлялось изображение названия учебного заведения, в котором работают авторы технологии.
You should irradiate the substrate with nanotubes through translucent hemisphere to see the hologram- you could see a picture with the name of the institution where authors work on this technology.

Голопроектор способен конвертировать в голограмму и видео, но пока умеет поддерживать только FLV- кодек.
A holoprojector can convert a video also into a hologram but still supports only FLV- codec.

окружен линией, охватывающей также и голограмму.
is surrounded with a line also including the hologram.

если выберите голограмму в качестве шоу для казино.
if you select a hologram as a show for the casino.

мы можем прямо в зале хранилища сделать голограмму, что раньше было невозможно.
a small mobile camera, and we can create a hologram right in the vault, which was impossible before.

в центре дизайнеры поместили голограмму с изображением шести струн гитары.
in the center designers put the hologram with an image of six guitar strings.

у классического риппера, имеет голограмму внутри тельца, благодаря которой отражает свет под водой.
with a classic ripper style tail, and a hologram inside which reflects sunlight underwater.