ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• voice control
• voice command
• voice operation

Примеры использования Голосового управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чтобы включить голосовое управление Siri, нажмите и удерживайте кнопку голосового управления на руле.
To activate Siri voice control, just press and hold the voice control button on the steering wheel.

Все хотят, чтобы все в доме работало дистанционно с помощью голосового управления, как Джарвис из фильма« Железный человек».
Everybody wants everything to work remotely with voice control, just like JARVIS from IRONMAN movie.

то режим голосового управления останавливается.
then the voice control is stopped.

Если вводится адрес в стране, для которой нет поддержки голосового управления, тогда нужно произносить название города
If an address is entered in a country for which there is no support for voice control, it is necessary to spell out the city

После включения голосового управления экранные кнопки, которые можно« нажать» голосовой командой, выделены зеленым цветом.
After switching on the voice control, the function buttons that can be confirmed with a voice command are highlighted in green.

Дополнительная информация о система голосового управления содержится в руководстве по эксплуатации Вашего автомобиля.
Further information on how to operate the voice control can be found in the operating instructions of your vehicle.

Индикация символа голосового управления A» илл. 176 присутствует,
The display of the voice control symbols A»

Символы в меню голосового управления- Система отклоняет голосовую команду- Система ожидает голосовой команды- Ввод голосовой команды прекращен» стр. 15- Система ждет голосовой команды.
Icons in the voice control menu- The system plays an audio response- The system is waiting for a voice command- The voice command input is stopped» page 15- The system detects a voice command.

Индикация символа голосового управления A» илл. 115 присутствует,
Depending on the equipment, the voice control symbols A»

В главном меню голосового управления» илл. 114 на стр. 97 находятся основные голосовые команды для отдельных меню.
The voice control main menu» Fig. 129 on page 100 contains basic voice commands for the individual menus.

После включения голосового управления на дисплее отображается меню с основными голосовыми командами.
After turning on voice control, a menu with basic voice commands for the given operation is displayed on the screen.

В настоящее время Горнолыжный Курорт Шахдаг является одним из лучших курортов в Азербайджане, имеющих высокий уровень голосового управления и инфраструктуры беспроводной связи.
Nowadays, Shahdagh Ski Resort is one of the best resorts in Azerbaijan having such high level of Voice management and wireless communication infrastructure.

режим голосового управления останавливается.
then the voice control is stopped.

Музыкальные приложения Отображение других доступных приложений, а также возможность возврата к главному меню SmartLink Включение голосового управления Google Voice.
Music applications Display of other available applications as well as the option of returning to the SmartLink main menu Switching on voice control Google Voice..

Более сложные запросы, такие как« Пирс Броснан фильмы», а затем« Только хорошие» показывает глубину голосового управления.
More advanced searches such as"Pierce Brosnan movies" followed by"Only the good ones" shows the depths of the voice control.

Гибкая настройка импульсного фильтра для корректного срабатывания системы голосового управления при наличии сильных помех.
Flexible setting of the pulse filter for correct operation of the voice control system in the presence of strong interference.

Это не Spotify интеллектуальный помощник голоса, а функция голосового управления для плейлистов, поиска музыки и воспроизведения.
It's not a Spotify intelligent voice assistant but a voice control functionality for playlists, music search and playback.

Музыкальные приложения Отображение других доступных приложений, а также возможность возврата к главному меню SmartLink Включение голосового управления Google Voice.
Music applications Display of other available applications as well as the option of returning to the SmartLink main menu Turn on voice control Google Voice..

связь по телефону можно также установить с помощью системы голосового управления, используя экранную кнопку»
you can also start a phone conversation using voice operation using the function key»

Производительность голосового управления растет, в основном,
The performance of voice control is growing,