ГОНЩИКАМИ - перевод на Английском

• riders
• racers
• drivers
• races
• cars

Примеры использования Гонщиками на Русском языке и их переводы на Английский язык

где будут соревноваться с другими гонщиками в off- road race.
where you will compete with other racers in an off-road race.

выиграть онлайн- гонки, конкурирующие с другими гонщиками в режиме реального времени.
win online races competing against other drivers in real time.

Играть в качестве пилота лодки питания и конкурировать с другими гонщиками в 3D- графике вождения моделирования игры Boat Drive.
Play as a pilot of the power boat and compete with other racers in the 3D graphics driving simulation game Boat Drive.

Гонщиками была пройдена дистанция в 100 кругов и почти 315 километров.
The race was held over 100 laps of the three kilometre circuit for a race distance of 315 kilometres.

По результатам многочисленных тестов, проведенных в России нашими гонщиками- райдерами, из нескольких вариантов конструкций был утвержден лучший и запущен в производство.
Basing on the results of multiple test-rides made in Russia by our racing test-riders we took the best variant of several alternates and brought it into circulation.

Такое случается и с самыми лучшими гонщиками.
it happens to the best of riders.

где взрослые могут притвориться, ну там, гонщиками, э, профессиональными бейсболистами.
uh, you know, race car drivers, uh, professional ballplayers… pretty much anything.

многие из которых подписаны самими гонщиками.
many of them signed by the drivers themselves.

прадедушка были профессиональными гонщиками.
grandfather were professional cyclists.

менеджмент Astana Proteam заинтересованы в тщательном расследовании случаев употребления допинга гонщиками континентальной команды.
management of Astana Proteam interested in a thorough investigation of cases of using doping by riders of continental team.

Наиболее успешными гонщиками велогонки мира были Штеффен Веземанн из Германии,
The most successful riders in the Peace Race were: Steffen Wesemann from

Андерсон в споре с коллегами- гонщиками сказал:« Я возьму этот старый хлам
amicably trash talking with his fellow racers, said,"I will take this old junk

сражайтесь за первые места с опытными гонщиками.
fight for first place with experienced riders.

компания соревновалась в шестидневных гонках по Соединенным Штатам с такими гонщиками, как Джерри Родман
the company competed in six-day racing across the United States with riders such as Jerry Rodman

Брэдли Уиггинс мечтает делить свой опыт с молодыми гонщиками, работать в команде не как руководитель, а как гонщик:« Я хочу быть на одном уровне с обычными гонщиками, для этого создавалась команда.
Bradley Wiggins wants to share his experience with young drivers, work in a team, not as a leader, but as a driver,"I want to be on a par with conventional drivers, the team created for this purpose.

закончил сезон на третьей позиции личного зачета вслед за гонщиками Eifelland Racing Клингманном и Даниэль Кампос- Хулл, которые одержали 12 побед из 18 гонок.
would go on to finish third in the championship behind the Eifelland Racing cars of Klingmann and Daniel Campos-Hull who took twelve of the eighteen race wins between them.

Очки за самый быстрый круг будет ограничена гонщиками, финиширующими в топ- 10,
A point for the fastest lap will be restricted to drivers finishing in the top 10,

Вимилль со своими друзьями- гонщиками Робером Бенуа
fellow Grand Prix race drivers Robert Benoist

Рейтинг команд Мирового тура будет зависеть от очков, собранных гонщиками команды во время каждой из гонок Мирового тура,
Team World Tour Ranking will depend on the points collected by the riders of the team during each of the races of the World Tour,

Этот опыт гонщика совершенно новый взгляд на пейзаж Klövensteen около Гамбурга.
This experience riders a whole new view on the landscape of Klövensteen around Hamburg.