ГОРЕНИИ - перевод на Английском

• combustion
• burning

Примеры использования Горении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последнее значение остается постоянным при адиабатическом горении, а CO2 составляет 97% выхода реакции горения антрацита в кислороде.
The latter one stays invariant for adiabatic flame and the carbon dioxide constitutes 97% of total gas output in the case of anthracite burning in oxygen.

Показано, что при сгорании спирта тепловые потоки возрастают приблизительно в 7 раз, а при горении пропана- в 15 раз по сравнению с тепловыми потоками от разряда,
It is shown that heat fluxes during alcohol combustion rise by a factor of about 7 and during propane combustion by a factor of 15, in comparison with

достоверно известно, что при таком горении по веществу распространяется ударная волна,
it is known that in this matter by burning propagating shock wave,

В горении церковных глав она находит яркое изображение собственного своего духовного облика;
In the burning of church heads it finds a vivid pic ture of its own spiritual image;

более горячие звезды спектрального класса O показывают такие же детали спектра при горении водорода в ядрах в результате конвекции
basis of its spectrum, but the hottest O stars develop these spectral features while still burning hydrogen in their cores, as a result of vigorous convection

пиротехнического состава, при горении которого наблюдается незначительное пламя
a pyrotechnic composition which burns with little or no flame,

тогда как при горении спирта достигает 210${ 11}$ см${- 3}$, а при горении пропана равна 310${ 11}$ см${- 3.
in an air flow, whereas during alcohol combustion it attains 2×10${11}$ cm${-3}$ and during propane combustion it is 3×10${11}$ cm${-3.

Встроенный катализатор воздуха для горения и балансировочного газа опция.
Integrated converter for combustion air and zero gas option.

Ключевые слова: горение, топливо, газ, электрод.
Keywords: burning, fuel, gas, electrode.

A Стабильное горение в течение неопределенного периода времени.
A Combustion stabilized for an indeterminate period.

B Стабильное горение в течение непродолжительного периода времени.
B Combustion stabilized for a short period.

Но чаще всего горение инициируется всосуде локально.
But more often burning vsosude initiated locally.

Плазменно- стимулированное горение и проблема генерации NOx в газовых турбинах.
Plasma-assisted combustion and NOx reduction for gas turbine applications.

Горение, дыхание, гниение- суть реакции окисления.
Burning, breathing, rotting- the essence of the oxidation reaction.

Неполное сгорание прибора горения может привести к приступам удушья.
Poor combustion of a combustion appliance may cause suffocation.

А- горение твердых веществ;
And- burning of firm substances;

C Горение природного газа.
C The combustion of natural gas.

В- горение жидких веществ;
In- burning of liquid substances;

Для чистки головки горения нужно демонтировать стакан с деталями.
In order to clean the combustion head, its components must.

С- горение газообразных веществ;
With- burning of gaseous substances;