ГОРНОЛЫЖНЫЕ ТРАССЫ - перевод на Английском

• ski slopes
• ski trails
• ski pistes

Примеры использования Горнолыжные трассы на Русском языке и их переводы на Английский язык

земельный участки, горнолыжные трассы, спецтехника.
land, ski slopes, special machinery.

Подъемник предназначен, прежде всего, для горнолыжных центров, которые имеют к диспозиции более длинные и крутые горнолыжные трассы с высокой пропускной способностью склонов.
It is determined especially for ski centres disposing of longer and steeper ski slopes with high passableness of the slopes..

Если вы не профи, то не стоит бежать на горнолыжные трассы сразу с самолета.
If you are not a pro, then you should not run to the ski slopes immediately from the plane.

Горнолыжные трассы находятся от него в нескольких метрах, что, скорее всего, очень понравится любителям горных лыж и сноуборда.
Mountain ski tracks are situated several meters away from here, and this will, for sure, please fans of mountain skiing and snowboard.

На вершине горы не только начинаются горнолыжные трассы, но также расположен комплекс для соревнований по лыжным гонкам
On top of the mountain are not only starts of the ski slopes, but also the cross-country skiing

Горнолыжные трассы Южного Урала в последние годы стали местом настоящего паломничества любителей активного отдыха.
During the last several years the alpine skiing trails of South Urals has become very famous among the fans of active outdoor activities.

Горнолыжные трассы Ружмона, имеющие перепад высот 1000- 2100 м,
The ski runs in Rougemont, at altitudes ranging from 1,000m to 2,100m,

А возможность совместить горнолыжные трассы с познавательным туризмом в рамках комбинированного тура Эрджиес
And the opportunity to combine the ski slopes with educational tourism in the framework of the combined tour of Erciyes

Здесь находится самая высокая точка Вильнюса- гора Лаймиса, по которой виляют горнолыжные трассы.
The Laimis Hill is the highest point of Vilnius, from which the skiing tracks go down.

К этому дню на курорте откроют две новые горнолыжные трассы, четыре новых направления для катания общей протяженностью 18 километров,
To this day the resort will open two new ski trails, four new destinations for skiing with a total length of 18 kilometers,

стадион« Шайба», а также ледовые арены, горнолыжные трассы и многие другие спортивные сооружения.
ice arenas, ski pistes and many other sports facilities were built for the Olympics and are in use today.

Ровные ухоженные горнолыжные трассы на фоне островерхих заснеженных гор,
Smooth groomed slopes on the background of snowy peaked mountains,

В состав всесезонного центра войдут: горнолыжные трассы с кресельным подъемником;
The all-year-round center will include: alpine skiing track with a chair lift,

Посреди прекрасной природы гор Есеники вас ожидают четыре широкие горнолыжные трассы, первый шестиместный кресельный подъемник в Чешской Республике,
Here you will find four broad slopes, the first six-seat chairlift in the Czech Republic, a snow park,

На ней есть три горнолыжные трассы, отличная трасса для лыжных гонок,
There are three alpine skiing tracks, an outstanding cross-country skiing track,

гостиницы здесь расположены на высотах около 2000 м, а горнолыжные трассы проложены в основном на высоте 3000 м и выше.
the hotels are located at altitudes of about 2000 m, and the ski slopes are laid mainly on the altitude of 3000 m and above.

был открыты горнолыжные трассы в Хацвали, но если откроется новый курорт Тетнулди,
if Tetnuldi Ski Resort starts operating, the number of

Горнолыжных трасс всех категорий сложности, которые разравниваются ратраками.
Ski slopes of all complexity that rozrivnyuyutsya ratrakom.

Несколько горнолыжных трасс, сертифицированных FIS.
Several ski slopes are FIS certified.

Заметки: Знак сообщает, что дорога проходит вблизи горнолыжных трасс.
Notes: Sign reports that the road passes near the ski trails.