ГОРНОРУДНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ - перевод на Английском

• mining industry

Примеры использования Горнорудная промышленность на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ряде бассейнов горнорудная промышленность( например,
In some basins, the mining industry(e.g. copper,

В своем слове Президент Саакян отметил, что горнорудная промышленность является одной из самых молодых,
In his speech President Sahakyan noted that mining industry was the youngest

редактором раздела« Метизного производства» всеукраинского журнала« Металлургическая и горнорудная промышленность».
a member of the academic councils, Editor of the section"Metal Production" of the all-Ukrainian magazine"Metallurgical and Mining Industry.

судебное сотрудничество, горнорудная промышленность и энергетика, образование
judicial cooperation, mining and energy, education

управление ликвидацией отходов, горнорудная промышленность и десятилетние рамки программ по устойчивому потреблению и производству.
waste management, mining and a 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production.

транспорт; горнорудная промышленность; и устойчивое потребление
transport; mining; and sustainable consumption

также посредством стимулирования сравнительно высоких годовых темпов роста в трудоемких отраслях, таких, как обрабатывающая, горнорудная промышленность, строительство, сельское хозяйство
as well as by stimulating relatively high annual growth in labour-intensive sectors such as the conversion industry, mining, construction, agriculture

Продукция горнорудной промышленности и цветных металлов почти целиком шла на оборонные нужды.
Mining and non-ferrous metal production was almost entirely defense-oriented.

Первоначально эти акции принадлежали департаменту горнорудной промышленности и геологоразведки правительства Франции.
These shares were originally held by the French Government's mining and geological research department.

Техническое диагностирование объектов угольной промышленности и объектов горнорудной промышленности.
Technical diagnosis of coal industry and metal mining industry facilities.

Местными организаторами являются Министерство горнорудной промышленности Чили и Чилийская ассоциация инженеров- ядерщиков.
The local organizers are the Ministry of Mining of Chile and the Chilean Nuclear Engineers Association.

Заместитель министра по углеводородным ресурсам министерство горнорудной промышленности и углеводородных ресурсов.
Vice-Ministry of Hydrocarbons Ministry of Mining and Hydrocarbons.

Первоначально эта доля акций принадлежала департаменту горнорудной промышленности и геологоразведки правительства Франции.
The share was originally held by the French Government's mining and geological research department.

Существенную экологическую угрозу для Кыргызской Республики представляют отходы горнорудной промышленности.
Mining wastes constitute a significant environmental hazard.

Определение с помощью спутниковых данных последствий деятельности горнорудной промышленности.
To determine the impact of mining activities using satellite data.

Министерство энергетики и горнорудной промышленности.
Energy and Mining.

скоростных автомагистралей, систем водоснабжения и водоотведения, объектов горнорудной промышленности.
water supply systems as well as sanitation facilities for the mining industry.

Сульфидные отходы горнорудной промышленности, также как природные геохимические аномалии, представляют собой источники
Sulfide mining wastes, as well as the natural geochemical anomalies,

Группа ОНЭКСИМ- один из крупнейших в России частных инвестиционных фондов, фокусирующийся на инвестициях в горнорудную промышленность, недвижимость, инновационные проекты в сфере энергетики и нанотехнологий.
ONEKSIM Group is one of Russia's largest private investment funds having its main sphere of interests in the metal mining industry, fixed assets, innovation projects in power generation sector, and nanotechnologies.

В горнорудной промышленности на категорию специалистов
In mining under the professional and technical category,