ГОРЯЧЕЕ ПИТАНИЕ - перевод на Английском

• hot meals
• hot food
• warm meal
• hot meal
• warm meals

Примеры использования Горячее питание на Русском языке и их переводы на Английский язык

получает качественное 3- х разовое горячее питание( завтрак,
her sentence, receives good-quality hot food three times a day(breakfast,

Во время полета пассажирам будет предложено горячее питание согласно классу обслуживания,
During the flight, passengers will be offered hot meals according to their service class,

полузасушливых областей, где ученикам в школах предлагается горячее питание.
semiarid areas where a hot meal is provided to pupils in schools.

Бесплатное горячее питание организовано для всех учащихся начальных классов городов Астана,
Free hot food was provided for all primary pupils in the cities of Astana

габариты до 55* 40* 23 см) и горячее питание на борту.
up to 23 kg), hand luggage and hot meals on board.

Позаботьтесь обо всех мелочах в поездке и закажите вкусное горячее питание из нашего бортового меню.
Get organised ahead of time by pre-ordering a tasty hot meal from our onboard menu.

в которых жители могли получить горячее питание.
kitchens were established to distribute hot meals to the people in Kenner, Louisiana.

могут предоставлять горячее питание в столовой или продукты питания по себестоимости.
as the case may be, a hot meal at the canteen venue or food at purchase prices.

на некоторых рейсах также предлагается горячее питание.
on selected flights we offer delicious hot meals.

предоставляется бесплатное горячее питание 118 тыс. человек.
receive hot meals free of charge.

ужин, закажите заранее вкусное горячее питание во время бронирования своего перелета.
you can pre-order delicious hot meals from our globally-inspired menu when you book a flight with us.

Пассажиры размещены в гостинице, им предоставлено горячее питание»,- сообщили в авиакомпании.
Passengers were accommodated in a hotel, and they have been provided with hot food", the Air Company said.

им будет предоставлено горячее питание в положенные законом сроки.
they would be provided with hot meals in accordance with the legal deadlines.

Невисе программа ухода за пожилыми людьми помогает обеспечивать им горячее питание на дому, снабжение продовольственными пайками
the home care programme for older persons assists them in their homes with hot meals, food packages, medical assistance

Пассажирам задержанных рейсов на время ожидания были предоставлены горячее питание, сэндвичи и напитки.
The passengers of these delayed flights, during their waiting time, were provided with hot meals, sandwiches and drinks.

других международных благотворительных организаций в начальных классах Кыргызстана было вновь организовано горячее питание, рассказала в интервью газете« Новые лица»
other international benefactors, the Kyrgyz government was able to begin serving hot food in primary schools again, Minister of Education

общественную деятельность, горячее питание, социальную помощь
social activities, a warm meal per day, social assistance

Ля наилучшего обеспечения прав детей в 2010 году в 5 777( 77%) школах республики организовано горячее питание для 1 741 822 или 70% всех учащихся.
With a view to safeguarding the best interests of the child, in 2010 hot food was provided for 1,741,822 pupils-- 70 per cent of the total number-- in 5,777 schools around the country 77 per cent.

Несмотря на то, что тюремная администрация предоставляла ему горячее питание один раз в день,
While the prison authorities provided one hot meal per day, the detainee complained that,

каждый день предоставляет горячее питание.
pencils and a warm meal every day.