ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ - перевод на Английском

• official languages
• national languages

Примеры использования Государственных языков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государственными языками Белоруссии являются белорусский и русский языки..
The official languages of Belarus are equally Belarusian and Russian.

Языки: государственными языками являются финский( носителей 88. 9%) и шведский( 5. 3%).
Languages: Official languages are Finnish(spoken by 88.9%) and Swedish(5.3%).

Принять два государственных языка- казахский и русский;
Adopt two State languages- Kazakh and Russian;

В стране четыре государственных языка: немецкий,
There are four state languages: German,

Он является государственным языком в Италии, Швейцарии,
Italian is the official language in Italy, Switzerland,

Перевод документов на государственный язык 52 16.
Translation of texts into the national language 52 12.

Язык санго является государственным языком, на котором говорят на всей территории страны.
Sango is the national language that is spoken throughout the national territory.

Государственным языком является английский с местным акцентом.
The official language is English with a local accent.

Школы государственного языка и языковые школы.
Elementary State language and language schools.

Один государственный язык, одно гражданство, с одним исключением- автономный статус республики Крым.
One state language, one citizenship excluding the autonomous status of the republic of Crimea.

Государственный язык- кыргызский.
The state language in Kyrgyzstan is Kyrgyz.

Государственный язык- таджикский принят в качестве государственного в 1989 г.
The state language is Tajik as from 1989.

Государственным языком Катара является арабский, широко распространен также английский язык..
Arabic is the official language, and English is widely spoken.

Государственный язык- польский.
The official language is Polish.

Государственный язык- это один из основных атрибутов независимости нашего государства.
The official language is one of the main attributes of our state.

Государственным языком в Республике Узбекистан является узбекский язык..
The State language in the Republic of Uzbekistan is the Uzbek language..

Государственный язык Сальвадора- испанский.
The official language of El Salvador is Spanish.

Государственным языком Казахстана является казахский.
The national language of Kazakhstan was Kazakh.

Государственным языком в Азербайджане является Азербайджанский язык..
The State language of Azerbaijan is Azerbaijani.

Государственный язык Казахстана- казахский.
The state language in Kazakhstan is Kazakh.