ГРАВЮРАМИ - перевод на Английском

• engravings
• prints
• etchings

Примеры использования Гравюрами на Русском языке и их переводы на Английский язык

иллюстрированном гравюрами Себастьяна Леклерка.
illustrated with engravings by Sébastien Leclerc.

в книге« Эзоп при Дворе» Даниэля Беллами- старшего с гравюрами Джоржа Бикхема.
Daniel Bellamy senior's Aesop at Court, with plates engraved by George Bickham.

Вместе с более ранними гравюрами, такими как« Усердие
As with earlier engravings, such as Industry and Idleness,

художница дебютировала со своими гравюрами на выставке" Мира искусства",
the artist debuted with his prints in the exhibition"World of Art",

украшенные гравюрами на линолеуме, и сама исполнила иллюстрации к трем из них:" Мышата" и" Петух" Н.
tiny circulations children's books, decorated with engravings on the linoleum, and she sang the illustrations for the three of them,"mice" and"Rooster" N.

Хотя cusquenhos художники были знакомы с византийскими художественными гравюрами эпохи Возрождения,
Although cusquenhos painters were familiar with Byzantine Renaissance art prints, Flemish and Italian,

названием« Effigies Raymundi la Fage» вместе с гравюрами Корнелиса Вермулена,
who made a series titled"Effigies Raymundi la Fage" with engravings by Cornelis Vermeulen,

со старинными гравюрами и географическими картами;
antique prints and geographical maps;

японскими гравюрами, нэцкэ, фарфором,
Japanese woodblock prints, netsuke, porcelain,

Картины, скульптуры и гравюры на дереве представлены здесь.
Paintings, sculptures and wood engravings are presented here.

Гравюры Пикассо, Кандинского,
Prints from Picasso, Kandinsky,

В рисунках, литографиях, гравюрах начала 1920- х гг.
In the drawings, lithographs, engravings of the early 1920's.

Музей богат коллекциями картин, гравюр, старинных книг, рукописей, открыток.
The museum is rich in collections of paintings, engravings, old books, manuscripts, postcards.

Гравюры из« Новая книга гротесков».
The etchings from A New Book of Grotesques.

Материалы для гравюр и иллюстраций собирались им долгие годы.
The materials for prints and illustrations were collected by him for many years.

Гравюры находятся в собрании Национальной библиотеки в Париже.
The engravings are in the collection of the National library in Paris.

Включая оформление сцены, гравюры и другие изобразительные материалы.
Including set designs, prints and other graphic art objects.

Расскажите мне о гравюрах в конце книги.
Tell me about the etchings at the end of the book.

В коллекции« Гравюра» в настоящее время насчитывается 590 предметов.
The Engravings collection currently has 590 items.

Две матричные гравюры отличаются лаконичным языком:
Two matrix prints are very laconic: