ГРАММАТИК - перевод на Английском

• grammars
• grammaticus
• grammar
• grammatics

Примеры использования Грамматик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Κωνσταντίνος Λάσκαρης, 1434- 1501- византийский ученый и грамматик, один из инициаторов возрождения преподавания греческого языка в Италии.
Constantine Lascaris(Greek: Κωνσταντῖνος Λάσκαρις- Kōnstantĩnos Láskaris; 1434- 15 August 1501) was a Greek scholar and grammarian, one of the promoters of the revival of Greek learning in Italy during the Renaissance.

Более лучшая аналогия для иерархического классифицирования грамматик была бы расчехлять гены обусловливают некоторые характеристики людских существований как лицевое возникновение.
The better analogy for the hierarchical classification of grammars would be the uncovering the genes that determine some characteristics of human beings such as facial appearance.

В- грамматика)- это двухуровневая грамматика, которая предоставляет способ определения потенциально бесконечных грамматик через конечное число правил.
is a two-level grammar which provides a technique to define potentially infinite context-free grammars in a finite number of rules.

На этой стадии соотвествующее заметить что Baker имеет увлекательность с аналогией между его поиском для иерархического классифицирования грамматик и периодической таблицей химических элементов.
At this point it is appropriate to note that Baker has a fascination with an analogy between his search for a hierarchical classification of grammars and the periodic table of the chemical elements.

Материал на истории периодической таблицы не реально весь полезно к читателю в получать познакомлен с типологией грамматик.
The material on the history of the periodic table is not really all that helpful to the reader in getting acquainted with the typology of grammars.

составленная российскими лингвистами, но и самая большая и полная из современных грамматик индонезийского языка, написанных на каком-либо языке-- Н. Г. Филлипс о« Грамматике индонезийского языка» Список основных публикаций.
compiled by Russian linguists, but also the largest and most complete of modern Indonesian language grammars written in any language- N.G. Phillips on the"Grammar of the Indonesian Language.

Системная грамматика отличается от других функциональных грамматик( и от всех формальных грамматик)
A systemic grammar differs from other functional grammars(and from all formal grammars)

Однако более поздний датский летописец Саксон Грамматик и исландские летописи говорят, что у« шведского короля»,
However, the later Danish chronicler Saxo Grammaticus and the Icelandic annals say that"the Swedish king",

Миссионеры, принесшие с собой римско-католическую религию к миштекам, приступили к изучению их языка и подготовили несколько грамматик миштекского языка,
The missionaries who brought the Roman Catholic religion to the Mixtecs set about learning their language and produced several grammars of the Mixtec language,

Саксон Грамматик писал, что именно Тира в основном отвечала за построение Даневирке на южной границе,
Saxo Grammaticus wrote that Thyra was mainly responsible for building the Danevirke on the southern border,

Саксон Грамматик начал свое повествование с Рагнара Лодброка,
Saxo Grammaticus begins his story of Ragnar Loðbrók,

Для некоторых грамматик и некоторых входных данных, глубина дерева разбора может быть пропорциональна длине ввода,
For some grammars and some inputs, the depth of the parse tree can be proportional to the input size,

внутренняя иерархическая структура грамматик, лежащая в основе языка расширенной формы Бэкуса- Наура, делает деревья более гибким подходом.
the inherently hierarchical structure of grammars couched in the EBNF language made trees a more flexible approach.

ритор и грамматик, который посвятил Силию комментарий Вергилия.
rhetorician and grammarian, dedicated to Silius a commentary upon Virgil.

модифицированные варианты В- грамматик для решения этой проблемы, в частности расширенный аффиксные грамматики, применяемые для описания грамматик естественных языков, Q- системы,
e.g. Extended Affix Grammars, applied to describe the grammars of natural language such as English

подходящий для L L( k){\ displaystyle LL( k)}- грамматик LL- парсер- относительно простой алгоритм разбора за линейное время для ограниченного класса контекстно- свободных грамматик LR- парсер( англ.)- более сложный алгоритм разбора за линейное время для большего класса контекстно- свободных грамматик.
algorithm for re-estimating production probabilities in probabilistic context-free grammars LL parser: A relatively simple linear time parsing algorithm for a limited class of context-free grammars LR parser: A more complex linear time parsing algorithm for a larger class of context-free grammars.

отказываясь принять от кого-либо хоть одно слово- будь то грамматик, пандит или священник- всегда пытаясь овладеть предметом без посторонней помощи.
impossible, he would refuse to take anyone's word for it, whether he were a grammarian, pandit, or clergyman, and would insist upon trying it himself.

создание грамматик, словарей и справочников,
preparation of grammar books, dictionaries

Островные грамматики- один из основных способов реализации толерантного парсинга.
Island grammars are one of the basic tolerant parsing techniques.

СКС- грамматики расширяют КС- грамматики так же, как скрытые марковские модели расширяют регулярные грамматики.
PCFGs extend context-free grammars similar to how hidden Markov models extend regular grammars.