ГРАНУЛИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• granulation
• pelletizing
• pelleting
• granulating
• pelletization

Примеры использования Гранулирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для интенсивного смешивания или гранулирования различных руд вместе с оборотными материалами, известняком, кварцем и другими добавками используются
AVA continuous horizontal mixers are used for intensive mixing or granulating of various ores with recycled material,

Линия гранулирования может работать полностью в автоматическом режиме и в режиме задания
The granulation line can be operated in fully automated mode,

Линия для гранулирования сушеного сепарата
Pelletizing line for dry separate

установок для маслобойной промышленности группа КАЛЬ поставляет установки гранулирования, а также экспандирования и экструдирования.
plants for the oil industry, the KAHL Group also supplies pelleting, expander and extruder plants.

Такое сырье непригодно для гранулирования, поскольку влага, содержащаяся в нем, при гранулировании будет интенсивно испаряться, препятствуя« склеиванию» отдельных частиц.
Such raw material is unsuitable for pelletization since the high moisture content facilitates an intensive vaporization during the pelletization process which prevents the bonding of wood fractions.

линий для гранулирования и брикетирования всех видов биомассы производительностью от, 4 до 10 т/ ч, готовой продукции.
lines for granulation and bricketing of biomass with capacity from 0.4 to 10 t/h of finished product.

Оборудование для размола, гранулирования и перемещения готовых продуктов проектируется
The solutions for milling, pelletizing and finished product handling are engineered

Механическая переработка осуществляется преобразованием одного материала в другой путем гранулирования остатков пластика.
Mechanical recycling is carried out by the transformation of one material to another by granulating the excess plastic.

Оптимальная для гранулирования влажность сырья находится в пределах 10- 12%, поэтому перед гранулированием древесину необходимо высушить до таких показателей.
The raw material's moisture content of 10-12% is considered optimal for the pelletization; with this in view the raw wood should be dried during the pre-processing stage until its moisture content equals the above-mentioned figures.

в ноябре запущена в работу установка гранулирования серы, а в декабре были установлены новые горелки для печи BA- 2201В.
was overhauled in October, a sulphur granulation plant was put into operation in November, and new burners were installed in the BA-2201B furnace in December.

Как правило, линии гранулирования комбикормов( заводы) выполнены из таких участков: приемки зерна, емкостного накопления, измельчения, дозирования, смешивания, гранулирования, охлаждения гранул,
As a rule the mixed feed pelletizing lines(plants) consist of the following sections: grain intake, its accumulation, milling, dosing, mixing, pelletizing, pellets cooling,

ТЛ 700 применяется для гранулирования кормовых смесей, существенную часть которых состовляют зерновое дранье, мельничные….
A granulator is used for the granulation of feeding mixtures based mainly on grain groats, mill feeds and other raw….

Дальше увлажненное сырье подается в камеру гранулирования, где и проходит сам процесс гранулирования.
After that the moistened raw material is being fed into a pelletization chamber, where the pelletization process proper takes place.

Линия гранулирования шрота оснащена высококачественным оборудованием с автоматической системой управления, которая контролирует процесс гранулирования на всех этапах, а также заданные показатели выпускаемой продукции.
The plant for oil cake pelletizing was equipped with the high quality equipment with automatic control system which controls all steps of the pelletizing process and the set parameters of the produced material.

Линии гранулирования для целей НИОКР позволяют выполнить процесс от дозирования сырьевых материалов до получения готовой таблетки.
Granulation lines for research and development, takes the process from dispensed raw materials to finished tablet.

На стенде мы представим пресс- гранулятор ГТ- 630Д, предназначенный для гранулирования соломы зерновых,
We shall demonstrate at our stand GT-630D pellet mill which is intended for pelletizing grain straw,

С целью определения технологических характеристик массы для гранулирования и полученных гранул использовали следующие методики.
To determine technological characteristics of mass for granulation and the obtained granules, the following methodology was used.

Шютт- Буффало является эксклюзивным поставщиком Мюнх- машиностроительный гранулирования оборудования в Северной Америке комбикормовой промышленности.
Schutte-Buffalo is the exclusive provider of MÜNCH-Edelstahl pelletizing equipment to the North American animal feed industry.

Stamicarbon является одним из ведущих лицензиаров в мире в сфере синтеза карбамида под высоким давлением и гранулирования карбамида.
Stamicarbon is one of the world's leading licensors for highpressure urea synthesis and urea granulation.

Особенно часто они используются в качестве так называемого насоса, нагнетающего необходимое для гранулирования давление.
They are used particularly frequently as pumps that build up the pressure required for pelletizing.