ГРАНУЛИРОВАННЫЕ - перевод на Английском

• granular
• granulated
• pellets

Примеры использования Гранулированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

С целью интенсификации процесса очистки разработаны гранулированные коалесцирующие материалы на основе полимеров и керамзита.
To enhance the treatment process granulated coalescent materials based on polymers and expanded clay were developed.

Установлено, что активированный волокнистый сорбент обладает значительно лучшей кинетикой сорбции, чем традиционные гранулированные угли.
It is established that the activated fibrous sorbent has considerably better kinetics of sorption than traditional granulated carbons.

видов сжигаемых отходов жидкие, пастообразные, гранулированные или твердые.
on the types of waste(liquid, pasty, granulated or solid) to be incinerated.

В Полипропиленовых Мешках очень удобно перевозить мелкие автомобильные детали, гранулированные материалы, комбикорм
It is very convenient to transport small automobile parts, granulated materials, mixed feeds

смазки, гранулированные твердые вещества и.
lubricants, granulated solids, etc.

Маленькие гранулированные шарики содержат сбалансированную смесь поставляющих энергию питательных веществ, а также минералов
The small granulate spheres contain a balanced blend of energy supplying nutrients as well as minerals

ПРИМЕНЕНИЕ В ХОЗЯЙСТВЕ- Гранулированные составы( 25 г/ кг параквата+ 25 г/ кг диквата)
HOUSEHOLD USE- The granule formulation(25 g/kg paraquat+ 25 g/kg diquat)

гранулированными, либо смешанными, при этом гранулированные корма имели очевидные преимущества.
fed in mash form, and there were clear benefits to pelleting.

из нее также изготавливают гранулированные корма для животных
it can be made into pellets for animal feed

фибробласты производят гранулированные ткани, а затем рубцовые ткани,
fibroblasts produce granulation tissue and then scar tissue,

Твердыми веществами, способными легко загораться, являются порошкообразные, гранулированные или пастообразные вещества, которые считаются опасными, если они могут легко загораться при кратковременном контакте с источником зажигания,
Readily combustible solids are powdered, granular, or pasty substances which are dangerous if they can be easily ignited by brief contact with an ignition source,

Аморфные гранулированные торфы могут иметь объемную плотность в ненарушенном, недренированном состоянии до 1200 кг/ м³, в то время как этот показатель для очень древесных волокнистых торфов по другую сторону классификационной шкалы может составлять 600 кг/ м³.
Amorphous granular peats can have insitu undrained bulk densities of up to 1200 kg/m³ whilst at the other end of the scale very woody fibrous peats can have insitu densties of as low as 600 kg/m³.

Асфальтобетонные покрытия составляет почти 9000 километров, гранулированные мостовые почти 5000 километров, не структурные или поверхности с тонкой
Asphalt concrete pavements comprise almost 9,000 km, granular pavement almost 5,000 km,

это пиритный огарок, в котором содержится меди около, 3-, 5% или гранулированные фабричные подкормки( суперфосфаты),
which contains copper of about 0.3- 0.5% or factory granular fertilization(superphosphate), but you can try organic,

нефтебитум, гранулированные материалы.
bitumen, granular materials.

Легковоспламеняющиеся порошкообразные, гранулированные или пастообразные вещества, за исключением порошков металлов или порошков сплавов металлов, должны быть классифицированы как легковоспламеняющиеся вещества класса 4. 1, если они могут легко загораться при кратковременном контакте с источником зажигания( например,
With the exception of metal powders or powders of metal alloys, powdery, granular or pasty substances shall be classified as readily flammable substances of Class 4.1 if they can be easily ignited by brief contact with an ignition source(e.g. a burning match), or if, in the event of ignition,

Также можно использовать гранулированные заменители сахара на основе аспартама( не сахарина). Добавляйте то же количество заменителя,
Aspartame-based(not saccharin-based) granular sugar substitutes can be used. Substitute equal amounts

Надежное распознавание гранулированных или порошковых красящих веществ.
Reliably detects granular or powdered ink substances.

ароматический гранулированный хмель сорта« Amarillo»,
aromatic granulated hops varieties"Amarillo",

Крупнозернистый сыпучий беловатый гранулированный порошок, который может содержать желтые частицы.
Whitish coarse, granular, pourable powder that may contain yellow particles.