ГРАСС - перевод на Английском

• grasse

Примеры использования Грасс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Именно здесь в небольшом городке Грасс в 17 веке началось производство духов.
Exactly so, in the 17th century, the production of perfume began in the small town of Grasse.

Но в 1804 Александр де Грасс( 1765- 1845) переехал во Францию с Антильских островов, с полномочиями, переданными ему от Верховного совета южной юрисдикции.
Nevertheless, in 1804 count Alexandre de Grasse-Tilly(1765-1845) came to France from his birthplace in the Antilles with powers assigned him by the Supreme Council of Charleston.

Систо родился в Грасс Вэлли, Калифорния,
Sisto was born in Grass Valley, California,

В 1820- 1823 годах Грасс учится в парижской Школе изящных искусств,
From 1823 to 1828 d'Alzon studied at the renowned Parisian colleges of Lycée Louis-le-Grand

Сегодня Дом Dior выбирает несравненный климат Грасс и его уникальную местность для выращивания майской розы и жасмина.
Today, Dior has chosen the incomparable climate of Grasse and its unique terrain to cultivate its May rose and jasmine.

в августе обосновалась в Калифорнии, в Грасс- Валли.
in July and moved to Grass Valley, California, in August.

К примеру, в число хранителей трубки Белого Бизоньего Теленка в Грин Грасс, штате Южная Дакота в США, входили женщины.
A number of keepers of the White Buffalo Calf Pipe at Green Grass, South Dakota, including the present one, have been women.

где расположен микрорайон Вжешч- место, где родился лауреат нобелевской премии Гюнтер Грасс.
northerly direction towards Oliwa, we will travel through the Wrzesc district where Guenter Grass, the Nobel Prize novelist, was born.

Vallauris, Грасс и его духи, St Paul de Vence,
Vallauris, Grasse and its perfumes, St Paul de Vence,

в августе 1940 года, а в 1941 году был захвачен французский пассажирский корабль Де Грасс, который был использован как плавучая база до возвращения правительства Виши в июне 1942 года.
in 1941 the captured French passenger ship De Grasse was used as a depot ship before being returned to the Vichy French Government in June 1942.

захваченного французского легкого крейсера« Де Грасс» и немецкого тяжелого крейсера« Зейдлиц».
the captured French light cruiser De Grasse and the German heavy cruiser Seydlitz, to auxiliary carriers was begun.

Рошамбо в частной записке к де Грассу указал, что отдает предпочтение операции против Вирджинии.
Rochambeau, in a private note to de Grasse, indicated that his preference was for an operation against Virginia.

Каннами и Грассом, шагах от Saint Paul de Vence,
Cannes and Grasse, minutes away from Saint Paul de Vence,

Флот Вест-Индии, возглавляемый графом де Грассом, после операций на Наветренных островах был направлен в Кап- Франс( современный Кап- Аитьен),
The West Indies fleet, led by the Comte de Grasse, after operations in the Windward Islands, was directed to go to Cap-Français(present-day Cap-Haïtien) to determine what

В октябре 1781 года был разработан план между де Грассом, командующим французским флотом в Вест-Индии,
In October 1781, a plan had been worked out between de Grasse, commander of the French fleet in the West Indies,

в Вест-Индию был отправлен корабль для встречи с французским контр-адмиралом де Грассом, который предположительно был в Кап- Франсуа( фр. Cap- Français,
Rear Admiral François Joseph Paul, comte de Grasse who was expected at Cap-Français(now known as Cap-Haïtien, Haiti),

Прованс и Грасс тесно связаны с историей Dior.
Provence and the Grasse area are closely tied to the history of Dior.

Говорит, что часто болтается у Грасс Скэт.
He says he hangs outside the Grass Skirt.

Де Грасс со своей стороны одержал тактическую победу.
In the Battle of the Chesapeake, de Grasse won a narrow tactical victory.

Год: В июле 1794 де Грасс с четырьмя сестрами прибыл в Бостон.
In July 1794, de Grasse's four sisters traveled to Washington, DC, via the ship Thorn to Boston.