ГРАФИЧЕСКИ - перевод на Английском

• graphically
• graphic
• pictorially
• displayed

Примеры использования Графически на Русском языке и их переводы на Английский язык

В навигаторе предварительного планирования ниже графически запланированных сегментов могут находиться другие сегменты не графические.
In the pre-planning navigator, theremay be further(non-graphical) segments below the graphically planned segments.

Графически изобразите данные,
Plot the data with attograms

На диаграмме 2 графически представлен процесс передачи технологии.
Figure 2 provides a graphical representation of the technology transfer process.

Вышеуказанные этапы оценки графически пред- ставлены на рисунке 1.
The stages of evaluation described above are presented in fi gure 1.

Графически и логически ориентированный подход.
Graphical and device-oriented planning.

GRID™ Autosport- это графически емкая игра, требующая большого объема производительности вашего устройства.
GRID™ Autosport is a graphically intensive game that demands a lot of your device's processing power;

Разнообразность ощущений человека невозможно передать исключительно графически.
The diversity of human sensations can not be conveyed exceptionally in a graphic form.

Ассортимент измерений: изображение измерительных значений избранных измерений в запрашиваемом времени табличный обзор, графически.
Measure selection: displaying measured values of the selected measuring in the desired time table, graph.

Разумеется, передать основные качества фирмы графически- нелегкая задача.
Obviously, it is not easy to objectify the main qualities of the company in a graphic form.

Данные о точке могут быть графически отображены на карте.
Data about a single point can be visually represented on a map.

В представлении иерархии SMS2003 Diagram графически отображается иерархическая структура SMS2003.
The SMS2003 Hierarchy Diagram view displays a graphical representation of the SMS2003 hierarchy.

Диаграмма 1. 2 позволяет графически сопоставить общие объемы бюджетных ассигнований,
Figure 1.2 provides a graphic comparison of total budget, funds available

Песня была« графически» заклеймена некоторыми музыкальными критиками,
The song was branded"graphic" by some music critics

на экране будет графически изображена ориентация изображения на готовой работе.
the screen graphic illustrates the orientation of the image on the output.

подстраивать графически характеристики под особенности своего экрана.
adjust the graphic characteristics to the features of your screen.

Результаты представлены только графически, и таблицы с цифровой информацией, требующиеся согласно руководящим принципам, не использовались.
Results only are presented, as graphs and the tables of numerical information required by the guidelines are not used.

О качестве, а значит, и о надежности графически представляемых данных можно судить лишь путем обращения к изначальным данным, из которых они выведены.
The quality, and therefore the reliability of the data presented in the graphic can only be judged by reference to the original data from which they are derived.

ТМ в Малави должна быть представлена графически, дизайнер может использовать любые элементы от простых символов
Trademark in Malawi should be presented in graphic form, and the designer can use any elements starting from simple symbols

Графически, посты были представлены в виде точек, а наличие у двух постов общего комментатора обозначалось линией, соединяющей эти точки.
Posts were represented on a graph by dots and lines between the dots indicated that two posts had comments from the same person.

более простые графически буквы ㄱ,
rather than the graphically simplest letters(ㄱ g,