ГРАФИЧЕСКОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ - перевод на Английском

• graphical display
• graphical representation
• graphic representation
• graphic display
• graphical presentation

Примеры использования Графическое отображение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее эффективным способом в этом отношении является графическое отображение процесса расследования с четким указанием основных этапов, лиц,
This is best achieved by graphically mapping out a process that clearly depicts the key investigative steps and outlining who is responsible for each step,

КАРТА КРИТИЧЕСКИХ РИСКОВ Карта критических рисков Группы« Интер РАО» формируется ежегодно в рамках годового цикла КСУР и представляет собой графическое отображение результатов количественной оценки критических рисков с указанием перечня критических рисков
CRITICAL RISK MATRIX The Critical Risk Matrix of Inter RAO Group is formed annually within the framework of the CRMS annual cycle and is a graphical representation of results of quantitative critical risk evaluation with a list of critical risks

включающей графическое отображение данных о трансграничной перевозке опасных
including a graphic representation of the data on transboundary movements of hazardous wastes

Панель управления с экраном для графического отображения системы.
Control panel with a practical screen for a graphical display of the system.

Диагностика ошибок с текстовым или графическим отображением на дисплее.
Fault diagnose in clear text or graphically on screen.

Программа MEPA- GM960 для графического отображения измеряемых значений,
Software MEPA-GM960 for graphical visualization of readings, for process control,

Для графического отображения используется круглый дисплей с одиннадцатью цветными кольцами отображающих.
For graphic displaying, a round screen with eleven color rings displaying rhythmic sequences.

Результаты графического отображения основных индикаторов приведены в Приложении 4.
The results of the graphical mapping of the main indicators please see in Annex 4.

Work Flow»- функция по графическому отображению потока задач в бизнес- процессах
Work Flow”- a function for graphical display of task flows in business processes,

Новшества при анализе клемм Для графического отображения переключаемых перемычек в отчетах по клеммам элемент- заполнитель" клемма" расширяется следующими свойствами.
New features for generating reports of terminals For the graphical display of switching jumpers in terminal reports, the"Terminal" placeholder element was extended to include the following new properties.

Представление может быть табличным или графическим отображением элементов и их связей друг с другом.
A view can either be a tabular listing of data or a graphical representation of items and their relationship to one another.

с программируемым контроллером диагностика ошибок с текстовым или графическим отображением на дисплее.
PLC-control Fault diagnose in clear text or graphically on screen.

Теперь вы с легкостью можете изменять как тип голосового оповещения, так и тип графического отображения карты;
Now you can easily change the type of voice messaging as well as the type of graphic display cards;

Новый метод графического отображения миокардиального резерва
A new technique of graphic representation of myocardial reserve

В языке NetTradeX предусмотрена возможность создания пользовательских индикаторов для графического отображения зависимостей и тенденций выбранного финансового инструмента.
NetTradeX language provides an opportunity to create custom indicators for graphical displaying of dependences and trends for the selected symbol.

с программируемым контроллером, диагностика ошибок с текстовым или графическим отображением на дисплее, высокочувствительные цифровые устройства предохранения сверл от поломок,
PLC-control Fault diagnose in clear text or graphically on screen Highly sensitive digital drill breakage safety device,

внедрения корпоративных методов и приемов ведения метаданных и включения профильных файлов с возможностями определенного уровня графического отображения.
use corporate metadata policies and techniques, and include profiles with some level of graphic display capabilities.

которая определяется расчетом интегрального коэффициента конкурентоспособности предприятия как суммы взвешенных нормализованных обобщающих показателей с графическим отображением полученных результатов.
which is determined by calculating the integral coefficient of competitiveness of the enterprise as a weighted sum of normalized general indicators with graphically displayed results.

обработка данных полевых измерений с графическим отображением и документированием результатов,
processing data of surveying with the graphic mapping and the documentation of results,

учитывать ее в процессе вычислений для графического отображения на экране, сообщений пользователю
consider it during calculating for graphical displaying of the messages on the screen