ГРЕБЛЕ - перевод на Английском

• rowing
• event

Примеры использования Гребле на Русском языке и их переводы на Английский язык

международные турниры по гребле, молодежные чемпионаты по хоккею
international tournaments in rowing, youth hockey championships

Герцеговины пригласил Джурича представлять страну на летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне в гребле на каноэ- одиночке 500 м.
Bosnian Olympic Committee to compete for Bosnia and Herzegovina in the C-1 500 m canoeing event at the 1992 Summer Olympics in Barcelona.

настоящий праздник без регате, которая состоит из венецианского рас гребле, которые проходят по каналу Джудекка, а также на что третье утро воскресенье июля.
which is comprised of Venetian rowing races that are held along the Giudecca Canal, also on that third Sunday morning of July.

днища к транцу округленным, а не под прямым углом- это обеспечит большую легкость продвижения при гребле веслами, да и при креплении мотора скорость увеличивается.
not at right angle- this will provide greater ease of promotion while rowing with oars, and when attaching the motor speed increases.

Член сборной Сербии по гребле Николина Молдован,
On their behalf, kayaker Nikolina Moldovan, the winner of

метании молота, гребле, борьбе, сумо, маунтин- байкинге.
hammer throw, sailing, wrestling, sumo, mountain cycling.

Лучшим молодым спортсменом признан серебряный призер чемпионата мира среди юниоров по гребле Андрия Шлюкич.
the men's volleyball selection, which won the bronze at the European Championship, and the best young athlete is rower Andrija Sljukic, the winner of the silver medal at the World Junior Championships.

Есть судьей республиканской категории по академической гребле.
There is a judge of the Republican category in rowing.

Ложками машут, как веслами на гребле.
They're waving their spoons like oars in a boat race.

Он также представлял университет в спортивной гребле.
He also represented the college in boxing tournaments.

республиканских соревнований по академической гребле.
national competitions in rowing.

Завоевал бронзовую медаль по академической гребле на Летних Олимпийских играх 1996.
He won a bronze medal in the team sabre event at the 1996 Summer Olympics.

Это забавно, разве не ты выиграл золотую медаль в Олимпийской гребле?
Funny that, cos didn't you win a gold medal in the Olympic rowing,?

Вместе со своим давним партнером по гребле Дэвидом Кроушеем Бреннан выиграл множество национальных титулов во всех классах по гребле на чемпионате Австралии по гребле..
Along with his longtime rowing partner David Crawshay Brennan has won numerous national titles in all sculling classes at the Australian Rowing Championships.

Представляя Российскую империю, выиграл бронзовую медаль олимпиады среди одиночек в академической гребле.
Representing Russia, he won a bronze medal in a single sculls event.

На базе центра проходят подготовку к чемпионатам мира и Европы национальные команды по академической гребле и гребле на байдарках
National rowing and canoeing teams train for world championships

Ярослав Коюда достойно представил Донетчину на международном турнире по академической гребле.
Yaroslav Koyuda adequately presented Donetsk region at the international tournament in rowing.

Украинская женская парная двойка выиграла" серебряную" медаль в академической гребле.
Ukrainian women's doubles deuce won the"silver" medal in rowing.

Член сборной Сербии по гребле Ива Обрадович завоевала сегодня серебряную медаль в соревновании одиночек на чемпионате Европы по академической гребле в итальянском местечке Варезе.
Serbian rower Iva Obradović won silver medal at the European Rowing Championship in Varese, Italy.

Занятия по спортивной гребле на байдарках бесплатные.
Classes in sports rowing on kayaks are free of charge.