ГРЕБНЯ - перевод на Английском

• comb
• crest
• ridge
• ridges
• attachment

Примеры использования Гребня на Русском языке и их переводы на Английский язык

растопыренными как зубья гребня.
spread as the teeth of a comb.

Ширина выбранной пряди должна равняться длине гребня.
The width of the selected strand should be equal to the length of the ridge.

Гусева, а спрей разве без гребня?
Gusev, and spray without a comb?

розетки лежат два гребня образований в косой позиции.
rosettes lie two comb-like formations in a slanting position.

Вдоль гребня Тюрингенского леса, предлагается примерно 170 км трасс со сложным градиентом для подготовленных райдеров.
Along the comb of the Thuringian Forest is offered a very challenging elevation profile at approximately 170 km.

Подравнивание без гребня Гребень удерживает насадку для подравнивания на заданном расстоянии от головы.
Trimming without comb The comb keeps the trimming head at a set distance from your head.

простирающаяся к северу от линии гребня Кавказских гор через равнины к востоку от Черного моря
extending northward from the crest line of the Caucasus mountains across the plains East of the Black sea

далее по хорошей тропе вдоль гребня( 2850 м)
then along the good trail along the ridge( 2850 m)

Подравнивание без гребня Для стрижки всей бороды и отдельных волосков используйте триммер без съемного гребня.
Trimming without comb Use the trimmer without beard trimming comb to trim full beards and single hairs.

Большая часть гребня была составлена из мягкой ткани, подобной кератину,
The bulk of the crest was made up of soft tissue similar to keratin,

В конечном положении край гребня передней и задней панели отстоит от начала прорези на боковой панели на 12мм см. рис. 4.
In the final position, the ridges' edges of the front and the rear panels are 12mm away from the slot's ends in the side panels see Fig. 4.

При подравнивании без гребня будьте осторожны: все волосы, которых коснется режущий блок, будут срезаны.
Be careful when you trim without comb because the cutting element removes every hair it touches.

Главная деревня находится у подножия горы Kангтаига и от отрогах этого гребня верхней мы можем иметь отличные панорамные виды на основных горных пиков в том числе- Mt.
Kangtaiga and from the spur of this ridge top we can have the excellent panoramic views of the main mountain peaks including- Mt.

Когда клетки нервного гребня прекращают синтез NCAM1
When neural crest cells stop making N-CAM

Использование гребня для бороды( только для моделей HC5410/ 83, HC3410/ 17)- Установки длины волос указаны в миллиметрах.
Using the beard comb(HC5410/83, HC3410/17 only)- The hair length settings are indicated in millimeters.

Отсутствие продольного сагиттального гребня на роструме и зубной кости позволяет отличать ее от других родственных птерозавров.
Its lack of a rostral and dentary median sagittal crest allows a distinction from other related pterosaurs.

Одна из них касается морфологии гипосфенного гребня на спинных позвонках,
The hyposphene ridge on its dorsal vertebrae was particularly high,

несут три горизонтальных гребня( у взрослых особей- пять), оканчивающихся зубцом.
bear three horizontal ridges(five in larger individuals) leading to marginal teeth.

Рота L добралась до гребня, но северокорейцы выскочили из блиндажа и сбросили обе роты вниз.
L Company followed to the crest but the dug-in North Koreans drove both companies off and back down the slope.

Нижний конец гребня слегка изогнут вверх,
At its lower end, this ridge slightly curved upwards,