ГРУДНЫЕ - перевод на Английском

• breast
• pectoral
• thoracic
• chest
• breastfed
• infants

Примеры использования Грудные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Грудные имплантаты устанавливаются на всю жизнь,
In principle, breast prostheses are for life

устраняет все накопленные жировой ткани на верхней части вашего грудные мышцы, таким образом, восстановление твердой мышц груди, что вы можете гордиться, чтобы снова показать.
eliminates all the accumulated adipose tissue on top of your pectoral muscles thus restoring a firm muscular chest that you can be proud to show off again.

Костная основа: семь шейных позвонков и первые грудные позвонки или( уточнить число)
Bone base: 7 cervical vertebrae plus the first thoracic vertebrae or(number to be specified)

Нет сердцебиения, грудные повреждения… По-моему достаточно, чтобы вскрыть его и понять, что не так, или он умрет.
No heart rhythm, chest contusions-- a hard indication to open him up and fix what's wrong.

К тому же, слишком большие грудные имплантаты могут подчеркнуть эффект гравитации и спровоцировать временное провисание груди.
Also, breast implants can enhance the effects of gravity too high and cause sagging breasts early.

Скальпелем разрежьте грудные мышцы вдоль обеих сторон грудины и поверхности ребер.
Cut the pectoral muscles with a scalpel blade along either side of the sternum, across the surface of the ribs.

Костная основа: первые грудные или спинные позвонки( число указать)
Bone base: first thoracic or dorsal vertebrae(number to be specified)

Это изолированное упражнение подтягивает грудные мышцы и хорошо растягивает их, прорисовывает границы между левой и правой частями грудной клетки.
This exercise tightens the chest muscles, stretches them, and shapes left and right parts of the chest.

Считается, пренатальное и неонатальное воздействие имеет особое значение, поскольку грудные младенцы подвергаются воздействию на один- два порядка выше, чем взрослые.
Prenatal and neonatal exposure is considered particularly important, as breastfed infants will exceed adult exposures by one to two orders of magnitude.

Процедуры косметической хирургии в Индии, такие как грудные имплантаты, липосакция
Cosmetic surgeries like breast implants, liposuction and hair transplant in

в сочетании с электрической стимуляцией энергетических точек укрепляет грудные мышцы.
combined with electrical stimulation of energy points, it strengthens the pectoral muscles.

Костная основа: 7 шейных позвонков и первые грудные позвонки или( уточнить число)
Bone base: 7 cervical vertebrae plus the first thoracic vertebrae or(number to be specified)

Грудные имплантаты, которые расположены под мышцей, имеют более низкий контур, и, состоя из силиконового геля,
Breast implant put under your muscle is going to have a low set profile

совсем не бывают на солнце, и грудные дети.
people that get little or no sun and some breastfed babies.

в том числе и на конечностях и грудные они обозначаются символом V.
including on the limbs and chest they are indicated by the symbol V.

в сочетании с электростимуляцией энергетических точек укрепляет грудные мышцы.
combined with electrical stimulation of energy points, it strengthens the pectoral muscles.

Ножка, щековина и шейные/ грудные позвонки, а также ребра/ межреберная мышечная ткань, если не указано иное, оставляются.
Foot, jowl and cervical/thoracic vertebrae and ribs/intercostals are retained unless otherwise specified.

Если у вас есть грудные имплантаты, вы можете делать маммограмму и они не повлияют на показания.
When you get the breast implants, you can also get mammograms since they will not interfere with readings.

при увеличении- на грудные мышцы.
while increasing it on the chest muscles.

также спинные и грудные мышцы.
back and pectoral muscles.