Примеры использования Грузины на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
армяне, грузины или черкесы.
Ни один кабинет не переживет этого; грузины не купятся на это.
350 человек 75%- грузины, 25%- греки.
350 75% Georgian, 25% Greek.500 100%- грузины.
500 100% Georgian.Руководящие должности занимают уже не арабы, а грузины и китайцы.
Its principal officers are no longer Arab, but Georgian and Chinese.а также грузины, русские и другие национальности.
followed by Georgians, Russians and other nationalities.Мы от ужаса притихли, не издавали ни звука, думая, что это грузины.
We Следует отметить также, что грузины и абхазы во многом по-разному оценивали роль России в грузино-абхазском конфликте.
It is also important to note that Georgian and Abkhaz views on Russia's role in the Georgian-Abkhaz conflict differ in many respects.Осетинам доверяли даже грузины, уж не говоря о русских, армянах, азербайджанцах, кабардинцах,
Ossetians were even trusted by the Georgians, not to mention Они жаловались, что грузины в большинстве своем плохо владели английским
They complained that the Georgians, for Грузины несли службы на трех КПП у города Кут,
The Georgians carried services on three checkpoints near Но несмотря на угрозы и лишения, грузины и абхазы выстояли и сумели сохранить свою самобытность
Despite threats and hardships, Georgian and Abkhaz people stood strongПроживающие в России грузины в сравнении с другими народами страны не имеют каких-либо особых привилегий.
The Georgians, living in Russia, in comparison with Этими теплыми мечтами согревали себя грузины долгими холодными зимними ночами в 90- е и 2000- е годы.
These warm dreams were warmed by Georgians themselves on long cold winter nights in the 90s and 2000s.Ахалгорский регион всегда населяли грузины, которые жили в мире с местным осетинским населением.
The Akhalgori Region has always been populated by Georgians, who lived in peace with the local Ossetian population.Большинство среди этих детей- грузины( 73 706 человек),
Georgian children account for the majority(73,706),В Самцхе большинство жителей составляют этнические грузины, в то время как в Джавахети большинство во власти этнические армяне.
Samtskhe has a majority of ethnic Georgian inhabitants, while Javakheti is dominated by ethnic Armenians.Ребята сообщили о том, что грузины в городе, заходят в подвалы
Нет, все понимали, что грузины что-то готовят, но трудно было даже представить то,
Термин происходит от слова леки, так грузины называли дагестанские народы,
