ГУБЕРНИЯ - перевод на Английском

• province
• governorate
• gubernia
• guberniya

Примеры использования Губерния на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1924 году Петроградская губерния была переименована в Ленинградскую с 1927 года- Ленинградская область.
In 1924 Petrogad gubernia was renamed to Leningrad gubernia in 1927- to Leningrad oblast.

Киевская губерния-- Документы и материалы.
Kiev province- Documents and materials.

Костромская губерния-- Документы и материалы.
Kostroma guberniya- Documents and materials.

В 1727 года из Санкт-Петербургской губернии была выделена Новгородская губерния.
In 1727 Novgorod Governorate split off from Saint Petersburg Governorate.

Витебская губерния-- История-- Документы и материалы.
Vitebsk Gubernia- History- Documents and materials.

Тверская губерния-- Документы и материалы.
Tver Province- Documents and Materials.

Полезные ископаемые-- Месторождения-- Могилевская губерния-- Карты.
Minerals- Deposits- Mogilev guberniya- Maps.

Царицынская губерния-- Социально-экономическое развитие-- 1920- ые гг.
Tsaritsyn Gubernia- Social and Economic Development- 1920s.

Ярославская губерния-- Документы и материалы.
Yaroslavl Province- Documents and materials.

В составе УССР Киевская губерния, Бердичевский уезд.
Part of USSR, Kiev Guberniya, Berdychiv Okrug.

Калужская губерния-- Документы и материалы.
Kaluga Province- Documents and Materials.

Архангельская губерния/ А.
Arkhangelsk Gubernia/ AA Zhilinsky; aut.

Екатерина Серебрякова родилась в семейном имении в селе Нескучное Харьковская губерния.
Matvei Golovinski was born into an aristocratic family in the village of Ivashevka(Ивашевка), Simbirsk guberniya.

Вологодская губерния-- Документы и материалы.
Vologda Province- Documents and Materials.

Константин Николаевич( великий князь; 1827- 1892)-- Путешествия-- Олонецкая губерния-- Воспоминания, записки и т. п.
Konstantin Nikolayevich(Grand Duke, 1827- 1892)- Travels- Olonets Gubernia- Memoirs, notes, etc.

Московская губерния-- Документы и материалы.
Moscow Province- Documents and materials.

Церковные здания-- Архитектура-- Витебская губерния-- 1912-- Фотографии.
Church buildings- Architecture- Vitebsk Gubernia- 1912- Photographs.

Тульская губерния-- Документы и материалы.
Tula Province- Documents and Materials.

Олонецкая губерния.
Olonets Gubernia.

Новгородская губерния-- Документы и материалы.
Novgorod province- Documents and materials.