ГУМАНИСТИЧЕСКАЯ - перевод на Английском

• humanistic
• humanitarian

Примеры использования Гуманистическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта демократическая и гуманистическая поэзия,- антифеодальная по своей направленности,
Democratic and humanistic in its essence, antifeudal in its orientation,

В 1981 году, он основал молодежное движение" Гуманистическая Молодежь"" Humanistische Jongeren Leopoldsburg". Члены" Гуманистическая Молодежь" организуют фестиваль Пуккельпопа с 1985 года.
The festival was founded in 1985 by youth organisation Humanistic Youth of Leopoldsburg Dutch: Humanistische Jongeren van Leopoldsburg, or"Hujo.

спортивно- гуманистическая культура.
the sports and humanistic culture.

В стране создана гуманистическая демократия, направленная на удовлетворение интересов,
It had established a humanist democracy that answered to the interests,

Другими словами, гуманистическая мораль, как и мораль вообще,
In other words, humanist ethics, like any other set of ethics,

Гуманистическая партия Молдовы предлагает бывшим советским республикам сформировать« ЕС- 2»- Восточноевропейский союз,
The Humanist Party of Moldova proposes the former Soviet republics to establish“EU-2”- Eastern European Union,

Гуманистическая партии Молдовы( ГПМ)
The Humanist Party of Moldova(PUM)

Гуманистическая партия Молдовы требует от властей запретить публичные манифестации 28 ноября
The Humanist Party of Moldova requests the authorities to ban public demonstrations on November 28

ЦИК выступила с обращением начала проверки избирательных списков• Гуманистическая партия призывает поддержать изменения в Конституции[…].
CEC launched an appeal for voters' rolls checking• Humanist Party of Moldova favors the Constitution modification[…].

первоочередная просветительская и гуманистическая миссия Соединенного Королевства сходит на нет.
the original civilizing and humanist mission of the United Kingdom is being eroded.

гештальт- психология, гуманистическая психология.
Gestalt psychology and hu manistic psychology.

Этический Союз, Международная Гуманистическая и Этическая Молодежная Организация
Young Humanists International(formerly International Humanist and Ethical Youth Organisation)

на которую опирается гуманистическая и экзистенциальная психотерапия.
which became a base for humanistic and existential psychotherapy.

По мнению автора, гуманистическая задача подобного уровня амбициозности требует сопоставимых по масштабу физических
As to the author's opinion, humanitarian task of that level of arrogance is in need of comparably scaled expenses of physical

изначальная просветительская и гуманистическая миссия Соединенного Королевства не столь очевидна.
the original civilizing and humanist mission of the United Kingdom is being eroded.

Гуманистические и универсальные параметры.
The humanistic and universal parameters.

Гуманистические и универсальные… Я уже давно прихожу сюда смотреть на Вас.
Humanistic and universal… has already long ago I come here to look on you.

Гуманистический, демократический, светский характер обучения в системе начального профессионального образования;
The humanitarian, democratic and secular nature of education under the initial vocational training system;

Сравнительный анализ гуманистической концепции личности А.
The comparative analysis of the humanistic concept of the person by A.

Гуманистические ценности образования в процессе духовно- нравственного воспитания подростков: Автореф.
Humanitarian values of education in the process of spiritually moral upbringing of teenagers: Abstr.