ДАВЛЕНИЙ - перевод на Английском

• pressure
• pressures

Примеры использования Давлений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система уголь- ме- тан в условиях высоких газовых давлений.
Coal-methane system under high gas pressure.

Предназначена для исследования вещества в условиях экстремальных температур и давлений.
Study matter under extreme conditions of temperature and pressure.

Пределы измерения давлений- от 3, 92 кПа до 39, 2 МПа.
Measurement range of pressures- from 3.92 kPa to 39.2 MPa.

Слишком большая разность давлений в системе охлаждения> 5 бар.
The pressure difference in the cooling system is too high> 5 bar.

Если разность давлений больше, чем 30kPa появится сообщение об утечке системы.
If the pressure difference is greater than 30 kPa, a gas leakage warning message will be displayed.

Анализ давлений/ воздействий
Development of a pressure/impacts analysis

Исследована зависимость давлений, действующих на фторопластовую уплотнительную прокладку скважинного прибора.
Dependence of the pressure acting on fluoroplastic gasket in down-hole device on working conditions is investigated.

Это предсказание давлений с разных сторон, или какие-то крупные преобразования.
This is a foretelling of pressures from many sides, or some major transition.

Pp- разность давлений на входе и выходе насоса в кПа.
Pp is the pressure differential from pump inlet to pump outlet, kPa.

Установленный преобразователь давления рассчитан на диапазон давлений от 50 до 320 бар.
The pressure intensifier installed is designed for a pressure range of 50 bar to 320 bar.

Предназначены для наполнения и выравнивания давлений в трубопроводных установках.
Intended to fill up and level the pressure in piping systems.

Возможность работы в широком диапазоне давлений;
Ability to work in a wide range of pressures;

Должна быть обеспечена возможность безопасного уравнивания давлений.
It shall be possible to ensure the safe equalization of pressure;

Направление течения вдоль образующей кольцевого вихря определяется разностью давлений.
The flow direction along the generatrix of a vortex ring is determined by the pressure gradient.

Общая характеристика, деятельность человека, выявление давлений и воздействий, и мониторинг бассейна.
Characterization, human activities, identification of pressures and impacts, and monitoring in the basin were presented.

Полный спектр давлений.
Full range of pressure.

Воздухопроницаемость 1. 200 л/ ч при мин. разности давлений 70 мбар.
Air permeability 1,200 l/h at a pressure difference of min. 70mbar.

В ней не существует совокупности конвейерных давлений или напряжений, как в конвейерной,
There are no cumulative conveyor pressures or tensions as in belt,

Исследовано положение лучей этих монованиантных реакций в широком диапазоне температур и давлений.
The position of the rays of these monovariatn reactions in a wide range of temperatures and pressures is studied.

в особенности в области повышенных давлений.
especially in the range of high pressures.