ДАКАРСКИЙ - перевод на Английском

• dakar

Примеры использования Дакарский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дакарский институт Горэ( Сенегал) и правительство Соединенного Королевства Великобритании
The Gorée Institute in Dakar and the Government of the United Kingdom of Great Britain

а также Дакарский консенсус, принятый Конференцией, способствовали мобилизации политической воли на достижение целей,
and the"Consensus of Dakar" adopted by the Conference helped to mobilize political will for achieving the mid-decade

пятнадцатая сессия Регионального координационного механизма для Африки и Дакарский саммит по финансированию развития инфраструктуры Африки,
the fifteenth session of the Regional Coordination Mechanism for Africa and the Dakar Financing Summit for Africa's Infrastructure Development,

который провел практикум экспертов по неправительственным организациям в целях оказания государствам- членам консультативных услуг по вопросам использования механизмов достижения целей Дакарский/ Нгорской декларации
the Joint OAU/ECA/ADB secretariat, which held a workshop of experts on non-governmental organizations to advise member States on the implementation of modalities for achieving the objectives of the Dakar/Ngor Declaration

Организация африканского единства( ОАЕ), концепция" 20/ 20" была включена в" Дакарский консенсус.
held in Senegal from 25 to 27 November 1992,"20/20" was incorporated into the Consensus of Dakar.

относятся осуществление Договора о создании Африканского экономического сообщества," Дакарский консенсус по помощи африканским детям",
Treaty establishing the African Economic Community, the Consensus of Dakar on Assistance to African Children,

предназначается для улучшения стратегий в области культурного туризма( например, Дакарский семинар, состоявшийся в мае 2002 года)
Partnership for Africa's Development, is oriented towards the improvement of cultural tourism policies(e.g., Dakar seminar, held in May 2002) and the implementation of

с которыми сталкиваются африканские дети, и приняла важные решения, включая Дакарский консенсус и план действий по его выполнению.
has adopted major decisions, including the Dakar consensus and a plan of action to implement it.

Образование: Дакарский университет, Сенегал,
Education: University of Dakar, Senegal, Faculty of Medicine

психотропных веществ в токсикологической лаборатории, Дакарский университет( 1989 год); учебные курсы по судебно-медицинской токсикологии, Люксембург 1992 год.
psychotropic substances at the toxicology laboratory, University of Dakar(1989); training course in forensic toxicology, Luxembourg 1992.

Приветствуя принятие Дакарских рамок действий на Всемирном форуме по образованию.
Welcoming the adoption of the Dakar Framework for Action at the World Education Forum.

Преподаватель Факультета юридических и политических наук Дакарского университета им. Шейха Анта Диопа.
Lecturer, Faculty of Juridical and Political Sciences, Cheikh Anta Diop University, Dakar.

Ассистент Института прав человека и мира Дакарского университета им. Шейха Анта Диопа.
Supply teacher, Human Rights and Peace Institute, Cheikh Anta Diop University, Dakar.

ЗАЭВС был учрежден Дакарским договором в 1994 году.
WAEMU was established by the Dakar Treaty in 1994.

Статьи 88- 90 Дакарского договора содержат положения о конкуренции.
Articles 88- 90 of the Dakar Treaty contain provisions on competition.

Африканская платформа действий и Дакарская декларация, 1994 год.
The African Platform for Action and the Dakar Declaration, 1994.

Дакарская декларация о развитии статистики.
Dakar Declaration on the Development of Statistics.

Дакарская декларация и Африканская платформа действий.
Dakar Declaration and African Platform for Action.

Вновь подтверждая Дакарские рамки действий,
Reaffirming the Dakar Framework for Action,

Шесть целей Дакарских рамок действий.
The six goals of the Dakar Framework for Action.