ДАМОЧКИ - перевод на Английском

• ladies
• women
• lady

Примеры использования Дамочки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это лцензированное медицинское учреждение, дамочки.
This is a licensed medical facility, ladies.

но на меня не вешаются дамочки- врачи.
I ain't got no lady doctors throwing themselves at me.

Залазьте внутрь, дамочки.
Zalaz'te inside, ladies.

Мы много сделали для этой дамочки.
We have done a lot of things to this lady.

Я знаю, но дамочки любят Эстраду.
I know, but ladies loved Estrada.

Доброй ночи, дамочки.
Good night, ladies.

Доброе утро, дамочки.
Good morning, ladies.

Так дамочки ушли?
So the ladies left?

Дамочки любят этот аромат!
The ladies love this flavor!

Муж одной дамочки даже гонялся за мной с ружьем.
One cougar's husband even chased me around with a gun.

А дамочки… дамочки любят хороший акцент, не так ли?
Well, the ladies… the, uh, ladies do love a good accent, don't they?

Для дамочки, которая знает свое место на кухне.
For the little lady who knows her place in the kitchen.

Дамочки, которые управляют барами в одиночку, все одинаковые!
Ditzes who run bars alone are all the same!

Дамочки будут столь быстро сменять друг друга,
The ladies will be so fast to change each other,

Как там твои дамочки с тобой обращаются?
How's the ladies treating' you?

Романтика, бесплатная выпивка, одинокие дамочки… это как подводная охота в бассейне при приливе.
Romance, free booze, single chicks-- it's like spearfishing in the tide pools.

Дамочки ведутся на нас.
The ladies are coming to us.

Что бы делали дамочки, если бы я уехал из города?
What would all the damsels do if I left the city,?

А может, дамочки хотят посмотреть поближе?
Perhaps the ladies would like a closer look?

Идут дамочки, Они сейчас устроят небольшое шоу.
Here come the ladies'Bout to give a little show.