ДЕБЕТОВАЯ - перевод на Английском

• debit

Примеры использования Дебетовая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представителям СМИ будет предоставлена скидка в размере 1, 5% на потребительские кредиты, выдаваемые на срок свыше 1 года с начальной ставкой в 19%, а также дебетовая карта MASTERCARD GOLD со сроком обслуживания в один год- в подарок.
In frames of the campaign, media representatives will receive a 1,5% discount on consumer loans issued for the period exceeding 12 months with an initial rate of 19%, and a debit MASTERCARD GOLD with a one-year service as a gift from the Bank.

а также дебетовая карта MASTERCARD GOLD со сроком обслуживания в один год- в подарок!
as well as a debit card MASTERCARD GOLD with a one-year service period- as a gift!

которыми физически владеет данное лицо, такие как дебетовая или кредитная карточка,
elements that the subject physically possessed, such as a debit or credit card,

Если у вас есть дебетовая карточка, кредитная карточка
If you have a debit card, Credit card

00€( кредитной картой- дебетовая карта не принимается) в качестве гарантии за оплату возможных повреждений.
have to grant 1000.00€ as deposit with a valid credit card prepaid cards are not accepted.

Дебетовые карты для оплаты бронирования не принимаются.
Property does not accept debit card for payments on bookings.

Одновременно может быть как дебетовой, так и кредитной.
It can be both a debit and a credit one.

Оплата чеками и дебетовыми картами зарубежных банков не предусмотрена.
It does not accept foreign debit cards, nor cheques.

Дебетовыми картами можно расплачиваться только по прибытии в отель.
Debit cards can only be used upon arrival at the property.

Условия договора на международную дебетовую карту 1 AS SEB Pank ул.
Terms and conditions of international debit card agreement 1 AS SEB Pank Tornimäe 2, 15010 TALLINN.

Помощь в получении дебетовых и кредитных карт.
Assistance in issuing credit and/or debit cards.

Когда потребитель оплачивает дебетовой картой вместо чека,
When a consumer pays with a debit card instead of a check,

Дебетового остатка возникать не должно.
The debit balance should not occur.

Вы принимаете дебетовые карты?
Do you take debit cards?

Выдача дебетовых и кредитных карточек и произведение операций с ними.
Issuing and performing operations with debit and credit cards.

Обслуживание дебетовых и кредитных карт.
Debit and credit cards services.

Она не является дебетовой или кредитной, ее нельзя использовать в расчетах.
It is not debit or credit, it can not be used in calculations.

Авторизация кредитных и дебетовых карт с подписью.
Credit and Signature Debit Card Authorization.

Клиринг кредитных и дебетовых карт с подписью.
Credit and Signature Debit Card Clearing.

Можно ли оформить несколько дебетовых карт на один счет?
Can I get multiple debit cards on a single account?