ДЕВИЧНИКА - перевод на Английском

• bachelorette party
• hen night
• bridal showers
• shower
• slumber party

Примеры использования Девичника на Русском языке и их переводы на Английский язык

вероятно, семья Бакримов сейчас наслаждается видео с девичника Элизабет.
the Baakrime are probably really enjoying the footage of Elizabeth's bridal shower.

Только не говори, что речь о том, какие выбрать шары для девичника твоей мачехи- монстра.
Don't tell me this is about what balloons to pick for your step-monster's bridal shower.

Ну, не то чтобы девичника, Селия,- знаю, это не в твоем стиле- но о какой-то вечеринке в канун свадьбы?
Well, not a hen-party, Celia- I know that's not very you- but something the evening before?

мальчишника или девичника, также для любого торжества,
bachelor or bachelorette party, and for any occasion,

Главные правила девичника является отсутствие на нем мужчин
The main rules of the party are the absence of men

различные аксессуары для вечеринок, а также для мальчишника и девичника.
various accessories for parties, and for hen and stag parties.

мальчишника или девичника, свадьбы и других значимых для вас событий.
stag or hen party, weddings and other events of significance to you.

различные аксессуары для вечеринок, а также для мальчишника и девичника.
various accessories for parties, and for hen and stag parties.

различные аксессуары для вечеринок, а также для мальчишника и девичника.
various accessories for parties, and for hen and stag parties.

Начать отмечать можно в тире Tondi Lasketiir с проведения девичника, на котором звезда события может пострелять из разного оружия и взорвать имена всех бывших возлюбленных.
Tondi Shooting Range is a good way to organize the opening event of a bachelorette party, where the star of the evening can shoot from different weapons and blow away the names of her former lovers with a bang.

Есть множество вариантов организации девичника, мы предлагаем достаточно скромный, но в то же время наиболее удачный для проведения времени в компании подружек- девичник в комплексе отдыха!
There are plenty of options how to organize a bachelorette party, we offer a fairly modest, but at the same time the most successful for spending time in the company of girlfriends- a bachelorette party in the recreation complex!

Для фотосессии по случаю свадьбы, девичника, дня рождения или по какому-то личному поводу мы предложим самых подходящих лошадей,
We will offer the best horses for weddings, bridal showers, birthdays or personal photosessions, while your photographer

Девичник, серьезно?
Bachelorette party, seriously?

Один медиум на девичнике мне это предсказал.
A psychic at a bachelorette party told me so.

У нас девичник и ланч у бридж- клуба.
We got a bridal shower and a bridge club lunch.

Мы идем на девичник, для очень плохих девочек.
We're going to a bachelorette party for a really naughty girl.

Повод: свадьба, Девичник, Вечеринка в честь дня рождения.
Occasion: Wedding, Bridal Shower, Birthday Party.

Твой девичник будет просто убийственным.
Your shower is gonna totally kill.

Девичник в доме Гиббса.
The slumber party at Gibbs' house.

Повод: свадьба, Годовщина, Девичник, Вечеринка в честь дня рождения, Помолвка.
Occasion: Wedding, Anniversary, Bridal Shower, Birthday Party, Engagement Party.